¹主よ、わたしに敵する者のいかに多いことでしょう。わたしに逆らって立つ者が多く、

¹TOUPA, kei hondoute pung hina mahmah u e! Kei honsualte tampi ahi uhi;

²「彼には神の助けがない」と、わたしについて言う者が多いのです。〔セラ

²Amaha dingin Pathian ah panpihna himhim a om kei, chi-a, ka hinna tungtang thu gente tampi a om uhi. Selah.

³しかし主よ、あなたはわたしを囲む盾、わが栄え、わたしの頭を、もたげてくださるかたです。

³Himahleh, TOUPA aw, nang tuh ka kim ka velin ka phaw na hi a; ka lu dom kangpa na hi hi;

⁴わたしが声をあげて主を呼ばわると、主は聖なる山からわたしに答えられる。〔セラ

⁴Ka awin TOUPA tuh ka sama, a tang siangthou akipanin a hondawng jel hi. Selah.

⁵わたしはふして眠り、また目をさます。主がわたしをささえられるからだ。

⁵Kei ka lum tuh ka na ihmuta a; ka khanglou nawna; TOUPAN a honna len gige ahi;

⁶わたしを囲んで立ち構えるちよろずの民をもわたしは恐れない。

⁶Hondou a, hon um suakte, mi sing khat nangawn ka kihta kei ding.

⁷主よ、お立ちください。わが神よ、わたしをお救いください。あなたはわたしのすべての敵のほおを打ち、悪しき者の歯を折られるのです。救は主のものです。どうかあなたの祝福があなたの民の上にありますように。〔セラ

⁷TOUPA aw, thou inla; ka Pathian aw honhondamin: kei a hondoute tengteng tuh a biang guh uah na khen pahpaha; Pathian limsaklou mite ha tuh na kikhong saka;Hotdamna tuh TOUPA-a ahi: Na vualjawlna tuh na mite tungah om hen. Selah.

⁸救は主のものです。どうかあなたの祝福があなたの民の上にありますように。〔セラ

⁸Hotdamna tuh TOUPA-a ahi: Na vualjawlna tuh na mite tungah om hen. Selah.