Korean

Esperanto

Psalms

128

1(성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다
1Kanto de suprenirado. Felicxa estas tiu, kiu timas la Eternulon Kaj iras laux Liaj vojoj.
2네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다
2Kiam vi mangxas la laborakiron de viaj manoj, Felicxe kaj bone estas al vi.
3네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다
3Via edzino estas kiel fruktoporta vinberbrancxo interne en via domo; Viaj filoj estas kiel olivaj brancxoj cxirkaux via tablo.
4여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다
4Jen tiel estas benata tiu homo, Kiu timas la Eternulon.
5여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며
5Benos vin la Eternulo el Cion, Kaj vi vidos la bonstaton de Jerusalem en la dauxro de via tuta vivo.
6네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다
6Kaj vi vidos la infanojn de viaj infanoj. Paco al Izrael!