¹(시. 영장으로 한 노래) 온 땅이여, 하나님께 즐거운 소리를 발할지어다

¹Al la hxorestro. Kanto-psalmo. GXoje kriu al Dio tuta la tero.

²그 이름의 영광을 찬양하고 영화롭게 찬송할지어다

²Muziku la gloron de Lia nomo, Faru honoron al Lia gloro.

³하나님께 고하기를 주의 일이 어찌 그리 엄위하신지요 주의 큰 권능으로 인하여 주의 원수가 주께 복종할 것이며

³Diru al Dio:Kiel timindaj estas Viaj faroj! Pro Via granda forto kasxigxas antaux Vi Viaj malamikoj.

⁴온 땅이 주께 경배하고 주를 찬양하며 주의 이름을 찬양하리이다 할지어다 (셀라)

⁴La tuta tero klinigxas antaux Vi kaj kantas al Vi, Kantas Vian nomon. Sela.

⁵와서 하나님의 행하신 것을 보라 인생에게 행하심이 엄위하시도다

⁵Venu, kaj rigardu la farojn de Dio, Kiu estas timinda pro Siaj faroj inter la homidoj.

⁶하나님이 바다를 변하여 육지되게 하셨으므로 무리가 도보로 강을 통과하고 우리가 거기서 주로 인하여 기뻐하였도다

⁶Li faris el maro sekan teron; Riveron oni transpasxis piede; Tie ni gxojis pro Li.

⁷저가 그 능으로 영원히 치리하시며 눈으로 열방을 감찰하시나니 거역하는 자는 자고하지 말지어다 (셀라)

⁷Li regas per Sia potenco eterne; Liaj okuloj rigardas la popolojn; La ribelantoj ne levigxu. Sela.

⁸만민들아 ! 우리 하나님을 송축하며 그 송축소리로 들리게 할찌어다

⁸Lauxdu, ho popoloj, nian Dion, Kaj lauxte auxdigu Lian gloron.

⁹그는 우리 영혼을 살려 두시고 우리의 실족함을 허락지 아니하시는 주시로다

⁹Li donis vivon al nia animo, Kaj ne lasis falsxanceligxi nian piedon.

¹⁰하나님이여, 주께서 우리를 시험하시되 우리를 단련하시기를 은을 단련함 같이 하셨으며

¹⁰CXar Vi esploris nin, ho Dio; Vi refandis nin, kiel oni refandas argxenton.

¹¹우리를 끌어 그물에 들게 하시며 어려운 짐을 우리 허리에 두셨으며

¹¹Vi enirigis nin en kaptilon, Vi metis sxargxon sur niajn lumbojn;

¹²사람들로 우리 머리 위로 타고 가게 하셨나이다 우리가 불과 물을 통행하더니 주께서 우리를 끌어내사 풍부한 곳에 들이셨나이다

¹²Vi rajdigis homojn sur niaj kapoj; Ni trapasis fajron kaj akvon, Sed Vi elirigis nin en bonstaton.

¹³내가 번제를 가지고 주의 집에 들어가서 나의 서원을 갚으리니

¹³Mi eniros en Vian domon kun bruloferoj; Mi plenumos al Vi miajn promesojn,

¹⁴이는 내 입술이 발한 것이요 내 환난 때에 내 입이 말한 것이니이다

¹⁴Kiujn eligis miaj lipoj kaj elparolis mia busxo, Kiam mi estis en premo.

¹⁵내가 수양의 향기와 함께 살진 것으로 주께 번제를 드리며 수소와 염소를 드리리이다 (셀라)

¹⁵Grasajn bruloferojn mi alportos al Vi kun fumo de virsxafoj; Mi oferos bovidojn kaj kaprojn. Sela.

¹⁶하나님을 두려워하는 너희들아 다 와서 들으라 하나님이 내 영혼을 위하여 행하신 일을 내가 선포하리로다

¹⁶Venu, auxskultu, cxiuj, kiuj timas Dion; Kaj mi rakontos, kion Li faris por mia animo.

¹⁷내가 내 입으로 그에게 부르짖으며 내 혀로 높이 찬송하였도다

¹⁷Al Li mi vokis per mia busxo, Kaj Lia glorado estis sub mia lango.

¹⁸내가 내 마음에 죄악을 품으면 주께서 듣지 아니하시리라

¹⁸Se mi vidus maljustajxon en mia koro, Mia Sinjoro min ne auxskultus;

¹⁹그러나 하나님이 실로 들으셨으며 내 기도 소리에 주의하셨도다

¹⁹Sed Dio auxskultis, Li atentis la vocxon de mia pregxo.

²⁰하나님을 찬송하리로다 ! 저가 내 기도를 물리치지 아니하시고 그 인자하심을 내게서 거두지도 아니하셨도다

²⁰Glorata estu Dio, Kiu ne forpusxis mian pregxon kaj ne rifuzis al mi Sian bonecon.