1(다윗의 시) 여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다
1Salmo di Davide. L’Eterno è il mio pastore, nulla mi mancherà.
2그가 나를 푸른 초장에 누이시며 쉴만한 물 가으로 인도하시는도다
2Egli mi fa giacere in verdeggianti paschi, mi guida lungo le acque chete.
3내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다
3Egli mi ristora l’anima, mi conduce per sentieri di giustizia, per amor del suo nome.
4내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다
4Quand’anche camminassi nella valle dell’ombra della morte, io non temerei male alcuno, perché tu sei meco; il tuo bastone e la tua verga son quelli che mi consolano.
5주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 베푸시고 기름으로 내 머리에 바르셨으니 내 잔이 넘치나이다
5Tu apparecchi davanti a me la mensa al cospetto dei miei nemici; tu ungi il mio capo con olio; la mia coppa trabocca.
6나의 평생에 선하심과 인자하심이 정녕 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 거하리로다
6Certo, beni e benignità m’accompagneranno tutti i giorni della mia vita; ed io abiterò nella casa dell’Eterno per lunghi giorni.