¹(여호와의 종 다윗의 시. 영장으로 한 노래) 악인의 죄얼이 내 마음에 이르기를 그 목전에는 하나님을 두려워함이 없다 하니

¹Per il Capo de’ musici. Di Davide, servo dell’Eterno. L’iniquità parla all’empio nell’intimo del suo cuore; non c’è timor di Dio davanti ai suoi occhi.

²저가 스스로 자긍하기를 자기 죄악이 드러나지 아니하고 미워함을 받지도 아니하리라 함이로다

²Essa lo lusinga che la sua empietà non sarà scoperta né presa in odio.

³그 입의 말은 죄악과 궤휼이라 지혜와 선행을 그쳤도다

³Le parole della sua bocca sono iniquità e frode; egli ha cessato d’esser savio e di fare il bene.

⁴저는 그 침상에서 죄악을 꾀하며 스스로 불선한 길에 서고 악을 싫어하지 아니하는도다

⁴Egli medita iniquità sopra il suo letto; si tiene nella via che non è buona; non aborre il male.

⁵주의 의는 하나님의 산들과 같고 주의 판단은 큰 바다와 일반이라 여호와여, 주는 사람과 짐승을 보호하시나이다

⁵O Eterno, la tua benignità va fino al cielo, e la tua fedeltà fino alle nuvole.

⁶하나님이여, 주의 인자 하심이 어찌 그리 보배로우신지요 인생이 주의 날개 그늘 아래 피하나이다

⁶La tua giustizia è come le montagne di Dio, i tuoi giudizi sono un grande abisso. O Eterno, tu conservi uomini e bestie.

⁷저희가 주의 집의 살찐 것으로 풍족할 것이라 주께서 주의 복락의 강수로 마시우시리이다

⁷O Dio, com’è preziosa la tua benignità! Perciò i figliuoli degli uomini si rifugiano all’ombra delle tue ali,

⁸대저 생명의 원천이 주께 있사오니 주의 광명 중에 우리가 광명을 보리이다

⁸son saziati dell’abbondanza della tua casa, e tu li abbeveri al torrente delle tue delizie.

⁹주를 아는 자에게 주의 인자하심을 계속하시며 마음이 정직한 자에게 주의 의를 베푸소서

⁹Poiché in te è la fonte della vita, e per la tua luce noi vediamo la luce.

¹⁰교만한 자의 발이 내게 미치지 못하게 하시며 악인의 손이 나를 쫓아내지 못하게 하소서

¹⁰Continua la tua benignità verso di quelli che ti conoscono, e la tua giustizia verso i retti di cuore.

¹¹죄악을 행하는 자가 거기 넘어졌으니 엎드러지고 다시 일어날 수 없으리이다

¹¹Non mi venga sopra il piè del superbo, e la mano degli empi non mi metta in fuga.

¹²

¹²Ecco là, gli operatori d’iniquità sono caduti; sono atterrati, e non possono risorgere.