¹(다윗의 시. 곧 성전에 올라가는 노래) 사람이 내게 말하기를 여호와의 집에 올라가자 할 때에 내가 기뻐하였도다

¹Toupa in ah hoh ni, ka kianga a chih lai un ka kipaka.

²예루살렘아 ! 우리 발이 네 성문 안에 섰도다

²Jerusalem aw, na kulh kongkhak sungah ka khete uh a dinga hi.

³예루살렘아 ! 너는 조밀한 성읍과 같이 건설되었도다

³Jerusalem, khopi banga lam kiptaka gawmkhawm:

⁴지파들 곧 여호와의 이름에 감사하려고 이스라엘의 전례대로 그리로 올라가는도다

⁴Toupa min phat dingin huaiah namte a paitou jel ua, Toupa namte tuh, Israelte kianga thutheihsakna dingin.

⁵거기 판단의 보좌를 두셨으니 곧 다윗 집의 보좌로다

⁵Huaiah lah vaihawmna dingin laltutphahte tun ahi ngala, David inkuanpihte laltutphahte.

⁶예루살렘을 위하여 평안을 구하라 예루살렘을 사랑하는 자는 형통하리로다

⁶Jerusalem khamuanna dingin ngetsak un: nang hondeihte a navak uhi.

⁷네 성 안에는 평강이 있고 네 궁중에는 형통이 있을지어다

⁷Na kulh sungte ah khamuanna om henla, na inpi ahte khawng navakna om hen.

⁸내가 내 형제와 붕우를 위하여 이제 말하리니 네 가운데 평강이 있을지어다

⁸Ka uanute leh ka lawmte jiakin na sungah khamuanna om hen, ka chi ding.Toupa I Pathian ni jiakin na hoihna ding ka zong ding.

⁹여호와 우리 하나님의 집을 위하여 내가 네 복을 구하리로다

⁹Toupa I Pathian ni jiakin na hoihna ding ka zong ding.