¹부르짖어 보아라 ! 네게 응답할 자가 있겠느냐 ? 거룩한 자 중에 네가 누구에게로 향하겠느냐 ?

¹Strigă acum! Cine îţi va răspunde? Căruia dintre sfinţi îi vei vorbi?

²분노가 미련한 자를 죽이고 시기가 어리석은 자를 멸하느니라

²Nebunul piere ucis de mînia lui, prostul moare ucis de aprinderea lui.

³내가 미련한 자의 뿌리 박는 것을 보고 그 집을 당장에 저주하였노라

³Am văzut pe un nebun prinzînd rădăcină; apoi deodată i-am blestemat locuinţa.

⁴그 자식들은 평안한 데서 멀리 떠나고 성문에서 눌리나 구하는 자가 없으며

⁴Fiii lui n'au noroc, sînt călcaţi în picioare la poartă, şi nimeni nu i scapă!

⁵그 추수한 것은 주린 자가 먹되 가시나무 가운데 있는 것도 빼앗으며 올무가 그의 재산을 향하여 입을 벌리느니라

⁵Secerişul lui este mîncat de cei flămînzi, cari vin să -l ia chiar şi din spini, şi averile lui sînt înghiţite de oameni însetaţi.

⁶재앙은 티끌에서 일어나는 것이 아니요 고난은 흙에서 나는 것이 아니라

⁶Nenorocirea nu răsare din ţărînă, şi suferinţa nu încolţeşte din pămînt.

⁷인생은 고난을 위하여 났나니 불티가 위로 날음 같으니라

⁷Omul se naşte ca să sufere, după cum scînteia se naşte ca să zboare.

⁸나 같으면 하나님께 구하고 내 일을 하나님께 의탁하리라 !

⁸Eu aş alerga la Dumnezeu, lui Dumnezeu i-aş spune necazul meu.

⁹하나님은 크고 측량할 수 없는 일을 행하시며 기이한 일을 셀 수 없이 행하시나니

⁹El face lucruri mari şi nepătrunse, minuni fără număr.

¹⁰비를 땅에 내리시고 물을 밭에 보내시며

¹⁰El varsă ploaia pe pămînt, şi trimete apă pe cîmpii.

¹¹낮은 자를 높이 드시고 슬퍼하는 자를 흥기시켜 안전한 곳에 있게 하시느니라

¹¹El înalţă pe cei smeriţi, şi izbăveşte pe cei necăjiţi.

¹²하나님은 궤휼한 자의 계교를 파하사 그 손으로 하는 일을 이루지 못하게 하시며

¹²El nimiceşte planurile oamenilor vicleni, şi mînile lor nu pot să le împlinească.

¹³간교한 자로 자기 궤휼에 빠지게 하시며 사특한 자의 계교를 패하게 하시며

¹³El prinde pe cei înţelepţi în viclenia lor, şi planurile oamenilor înşelători sînt răsturnate:

¹⁴그들은 낮에도 캄캄함을 만나고 대낮에도 더듬기를 밤과 같이 하느니라

¹⁴dau peste întunerec în mijlocul zilei, bîjbăie ziua nameaza mare ca noaptea.

¹⁵하나님은 곤비한 자를 그들의 입의 칼에서, 강한 자의 손에서 면하게 하시나니

¹⁵Astfel, Dumnezeu ocroteşte pe cel slab împotriva ameninţărilor lor, şi -l scapă din mîna celor puternici.

¹⁶그러므로 가난한 자가 소망이 있고 불의가 스스로 입을 막느니라

¹⁶Aşa încît nădejdea sprijineşte pe cel nenorocit, iar fărădelegea îşi închide gura.

¹⁷볼지어다 ! 하나님께 징계받는 자에게는 복이 있나니 그런즉 너는 전능자의 경책을 업신여기지 말지니라 !

¹⁷Ferice de omul pe care -l ceartă Dumnezeu! Nu nesocoti mustrarea Celui Atot Puternic.

¹⁸하나님은 아프게 하시다가 싸매시며, 상하게 하시다가 그 손으로 고치시나니

¹⁸El face rana, şi tot El o leagă; El răneşte, şi mîna Lui tămăduieşte.

¹⁹여섯가지 환난에서 너를 구원하시며 일곱가지 환난이라도 그 재앙이 네게 미치지 않게 하시며

¹⁹De şase ori te va izbăvi din necaz, şi de şapte ori nu te va atinge răul.

²⁰기근 때에 죽음에서, 전쟁 때에 칼 권세에서 너를 구속하실 터인즉

²⁰El te va scăpa de moarte în vreme de foamete, şi de loviturile săbiei în vreme de război.

²¹네가 혀의 채찍을 피하여 숨을 수가 있고 멸망이 올 때에도 두려워 아니할 것이라

²¹Vei fi la adăpost de biciul limbii, vei fi fără teamă cînd va veni pustiirea.

²²네가 멸망과 기근을 비웃으며 들짐승을 두려워 아니할 것은

²²Vei rîde de pustiire ca şi de foamete, şi nu vei avea să te temi de fiarele pămîntului.

²³밭에 돌이 너와 언약을 맺겠고 들짐승이 너와 화친할 것임이라

²³Căci vei face legămînt pînă şi cu pietrele cîmpului, şi fiarele pămîntului vor fi în pace cu tine.

²⁴네가 네 장막의 평안함을 알고 네 우리를 살펴도 잃은 것이 없을 것이며

²⁴Vei avea fericire în cortul tău, îţi vei găsi turmele întregi,

²⁵네 자손이 많아지며 네 후예가 땅에 풀 같을 줄을 네가 알것이라

²⁵îţi vei vedea sămînţa crescîndu-ţi, şi odraslele înmulţindu-se ca iarba de pe cîmp.

²⁶네가 장수하다가 무덤에 이르리니 곡식단이 그 기한에 운반되어 올리움 같으리라

²⁶Vei intra în mormînt la bătrîneţă, ca snopul strîns la vremea lui.

²⁷볼지어다 ! 우리의 연구한 바가 이같으니 너는 듣고 네게 유익된 줄 알지니라

²⁷Iată ce am cercetat, şi aşa este! Ascultă, că sînt spre folosul tău!``