¹(다윗이 아비멜렉 앞에서 미친체하다가 쫓겨나서 지은 시) 내가 여호와를 항상 송축함이여, 그를 송축함이 내 입에 계속하리로다

¹(Un psalm alcătuit de David, cînd a făcut pe nebunul în faţa lui Abimelec, şi a plecat izgonit de el.) Voi binecuvînta pe Domnul în orice vreme; lauda Lui va fi totdeauna în gura mea.

²내 영혼이 여호와로 자랑하리니 곤고한 자가 이를 듣고 기뻐하리로다

²Să mi se laude sufletul în Domnul! Să asculte cei nenorociţi şi să se bucure.

³나와 함께 여호와를 광대하시다 하며 함께 그 이름을 높이세

³Înălţaţi pe Domnul, împreună cu mine. Să lăudăm cu toţii Numele Lui! -

⁴내가 여호와께 구하매 내게 응답하시고 내 모든 두려움에서 나를 건지셨도다

⁴Eu am căutat pe Domnul, şi mi -a răspuns: m'a izbăvit din toate temerile mele.

⁵저희가 주를 앙망하고 광채를 입었으니 그 얼굴이 영영히 부끄럽지 아니하리로다

⁵Cînd îţi întorci privirile spre El, te luminezi de bucurie, şi nu ţi se umple faţa de ruşine.

⁶이 곤고한 자가 부르짖으매 여호와께서 들으시고 그 모든 환난에서 구원하셨도다

⁶Cînd strigă un nenorocit, Domnul aude, şi -l scapă din toate necazurile lui.

⁷여호와의 사자가 주를 경외하는 자를 둘러 진치고 저희를 건지시는도다

⁷Îngerul Domnului tăbărăşte în jurul celor ce se tem de El, şi -i scapă din primejdie.

⁸너희는 여호와의 선하심을 맛보아 알지어다 ! 그에게 피하는 자는 복이 있도다

⁸Gustaţi şi vedeţi ce bun este Domnul! Ferice de omul care se încrede în El!

⁹너희 성도들아 여호와를 경외하라 ! 저를 경외하는 자에게는 부족함이 없도다

⁹Temeţi-vă de Domnul, voi, sfinţii Lui, căci de nimic nu duc lipsă cei ce se tem de El!

¹⁰젊은 사자는 궁핍하여 주릴지라도 여호와를 찾는 자는 모든 좋은 것에 부족함이 없으리로다

¹⁰Puii de leu duc lipsă, şi li -i foame, dar cei ce caută pe Domnul nu duc lipsă de nici un bine.

¹¹너희 소자들아 와서 내게 들으라 내가 여호와를 경외함을 너희에게 가르치리로다

¹¹Veniţi, fiilor, şi ascultaţi-mă, căci vă voi învăţa frica Domnului.

¹²생명을 사모하고 장수하여 복 받기를 원하는 사람이 누구뇨

¹²Cine este omul, care doreşte viaţa, şi vrea să aibă parte de zile fericite?

¹³네 혀를 악에서 금하며 네 입술을 궤사한 말에서 금할지어다

¹³Fereşte-ţi limba de rău, şi buzele de cuvinte înşelătoare!

¹⁴악을 버리고 선을 행하며 화평을 찾아 따를지어다

¹⁴Depărtează-te de rău, şi fă binele; caută pacea, şi aleargă după ea!

¹⁵여호와의 눈은 의인을 향하시고 그 귀는 저희 부르짖음에 기울이시는도다

¹⁵Ochii Domnului sînt peste cei fără prihană, şi urechile Lui iau aminte la strigătele lor.

¹⁶여호와의 얼굴은 행악하는 자를 대하사 저희의 자취를 땅에서 끊으려 하시는도다

¹⁶Domnul Îşi întoarce Faţa împotriva celor răi, ca să le şteargă pomenirea de pe pămînt.

¹⁷의인이 외치매 여호와께서 들으시고 저희의 모든 환난에서 건지셨도다

¹⁷Cînd strigă cei fără prihană, Domnul aude, şi -i scapă din toate necazurile lor.

¹⁸여호와는 마음이 상한 자에게 가까이 하시고 중심에 통회하는 자를 구원하시는도다

¹⁸Domnul este aproape de cei cu inima înfrîntă, şi mîntuieşte pe cei cu duhul zdrobit.

¹⁹의인은 고난이 많으나 여호와께서 그 모든 고난에서 건지시는도다

¹⁹De multe ori vine nenorocirea peste cel fără prihană, dar Domnul îl scapă totdeauna din ea.

²⁰그 모든 뼈를 보호하심이여 그 중에 하나도 꺽이지 아니하도다

²⁰Toate oasele i le păzeşte, ca niciunul din ele să nu i se sfărîme.

²¹악이 악인을 죽일 것이라 의인을 미워하는 자는 죄를 받으리로다

²¹Pe cel rău îl omoară nenorocirea, dar vrăjmaşii celui fără prihană sînt pedepsiţi.

²²여호와께서 그 종들의 영혼을 구속하시나니 저에게 피하는 자는 다 죄를 받지 아니하리로다

²²Domnul scapă sufletul robilor Săi, şi niciunul din cei ce se încred în El, nu este osîndit.