¹(아삽의 시. 영장으로 깃딧이 맞춘 노래) 우리 능력 되신 하나님께 높이 노래하며 야곱의 하나님께 즐거이 노래할지어다

¹(Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat pe Ghitit. Un psalm al lui Asaf.) Cîntaţi cu veselie lui Dumnezeu, care este tăria noastră! Înălţaţi strigăte de bucurie Dumnezeului lui Iacov!

²시를 읊으며 소고를 치고 아름다운 수금에 비파를 아우를지어다

²Cîntaţi o cîntare, sunaţi din tobă, din arfa cea plăcută şi din alăută!

³월삭과 월망과 우리의 절일에 나팔을 불지어다

³Sunaţi din trîmbiţă la luna nouă, la luna plină, în ziua sărbătorii noastre!

⁴이는 이스라엘의 율례요 야곱의 하나님의 규례로다

⁴Căci aceasta este o lege pentru Israel, o poruncă a Dumnezeului lui Iacov.

⁵하나님이 애굽 땅을 치러 나가시던 때에 요셉의 족속 중에 이를 증거로 세우셨도다 거기서 내가 알지 못하던 말씀을 들었나니

⁵El a rînduit sărbătoarea aceasta pentru Iosif, cînd a mers împotriva ţării Egiptului... Atunci am auzit un glas, pe care nu l-am cunoscut: -

⁶이르시되 내가 그 어깨에서 짐을 벗기고 그 손에서 광주리를 놓게 하였도다

⁶,,I-am descărcat povara de pe umăr, şi mînile lui nu mai ţin coşul.

⁷네가 고난 중에 부르짖으매 내가 너를 건졌고 뇌성의 은은한 곳에서 네게 응답하며 므리바 물가에서 너를 시험하였도다 (셀라)

⁷Ai strigat în necaz, şi te-am izbăvit; ţi-am răspuns în locul tainic al tunetului, şi te-am încercat la apele Meriba. -

⁸내 백성이여 들으라 내가 네게 증거하리라 이스라엘이여, 내게 듣기를 원하노라

⁸Ascultă, poporul Meu, şi te voi sfătui, Israele, de M'ai asculta!

⁹너희 중에 다른 신을 두지 말며 이방신에게 절하지 말지어다

⁹Niciun dumnezeu străin să nu fie în mijlocul tău, şi să nu te închini înaintea dumnezeilor străini!

¹⁰나는 너를 애굽 땅에서 인도하여 낸 여호와 네 하나님이니 네 입을 넓게 열라 내가 채우리라 하였으나

¹⁰Eu sînt Domnul, Dumnezeul tău, care te-am scos din ţara Egiptului; deschide-ţi gura larg, şi ţi -o voi umplea!``

¹¹내 백성이 내 소리를 듣지 아니하며 이스라엘이 나를 원치 아니하였도다

¹¹Dar poporul Meu n'a ascultat glasul Meu, Israel nu M'a ascultat.

¹²그러므로 내가 그 마음의 강퍅한대로 버려두어 그 임의대로 행케 하였도다

¹²Atunci i-am lăsat în voia pornirilor inimii lor, şi au urmat sfaturile lor.

¹³내 백성이 나를 청종하며 이스라엘이 내 도 행하기를 원하노라

¹³O! de M'ar asculta poporul Meu, de ar umbla Israel în căile Mele!

¹⁴그리하면 내가 속히 저희 원수를 제어하며 내 손을 돌려 저희 대적을 치리니

¹⁴Într'o clipă aş înfrunta pe vrăjmaşii lor, Mi-aş întoarce mîna împotriva protivnicilor lor;

¹⁵여호와를 한하는 자는 저에게 복종하는 체 할지라도 저희 시대는 영원히 계속하리라

¹⁵ceice urăsc pe Domnul l-ar linguşi, şi fericirea lui Israel ar dăinui în veci.

¹⁶내가 또 밀의 아름다운 것으로 저희에게 먹이며 반석에서 나오는 꿀로 너를 만족케 하리라 하셨도다

¹⁶L-aş hrăni cu cel mai bun grîu, şi l-aş sătura cu miere din stîncă.