¹잇사갈의 아들들은 돌라와, 부아와, 야숩과, 시므론 네 사람이며

¹In sinovi Isaharjevi so bili: Tola in Puva, Jasub in Simron, štirje.

²돌라의 아들들은 웃시와, 르바야와, 여리엘과, 야매와, 입삼과, 스므엘이니 다 그 아비 돌라의 집 족장이라 대대로 용사더니 다윗 때에 이르러는 그 수효가 이만 이천 육백명이었더라

²In sinovi Tolovi: Uzi, Refaja, Jeriel, Jahmaj, Ibsam in Samuel, poglavarji očetovskih hiš svojih, Tolovih, hrabri junaki po svojih rodovinah; njih število v dnevih Davidovih je bilo dvaindvajset tisoč in šeststo.

³웃시의 아들은 이스라히야요 이스라히야의 아들들은 미가엘과, 오바댜와, 요엘과, 잇시야 다섯 사람이 모두 족장이며

³In sinovi Uzijevi: Izrahija, in sinovi Izrahijevi: Mihael, Obadija, Joel, Išija, pet, vsi poglavarji.

⁴저희와 함께한 자는 그 보계와 종족대로 능히 출전할만한 군대가 삼만 육천인이니 이는 그 처자가 많은 연고며

⁴In pri njih so bile, po njih rodovih, po njih očetovskih hišah, vojne čete, šestintrideset tisoč mož; kajti imeli so mnogo žen in sinov.

⁵그 형제 잇사갈의 모든 종족은 다 큰 용사라 그 보계대로 계수하면 팔만 칠천인이었더라

⁵In njih bratov, po vseh rodovinah Isaharjevih, hrabrih junakov, vseh zapisanih v rodopisu, je bilo sedeminosemdeset tisoč.

⁶베냐민의 아들들은 벨라와, 베겔과, 여디아엘 세 사람이며

⁶Benjaminovi sinovi: Bela, Beker in Jediael, trije.

⁷벨라의 아들들은 에스본과, 우시와, 웃시엘과, 여리못과, 이리 다섯 사람이니 다 그 집의 족장이요 큰 용사라 그 보계대로 계수하면 이만 이천 삼십 사인이며

⁷In sinovi Belovi: Ezbon, Uzi, Uziel, Jerimot in Iri, pet, poglavarji v hišah svojih očetov, hrabri možje; in bilo jih je v rodopisu zapisanih dvaindvajset tisoč in štiriintrideset.

⁸베겔의 아들들은 스미라와, 요아스와, 엘리에셀과, 엘료에내와, 오므리와, 여레못과, 아비야와, 아나돗과, 알레멧이니 베겔의 아들들은 이러하며

⁸In sinovi Bekerjevi: Zemira, Joas, Eliezer, Eljoenaj, Omri, Jeremot, Abija, Anatot in Alemet. Vsi ti so bili sinovi Bekerjevi.

⁹저희는 다 그 집의 족장이요 큰 용사라 그 자손을 보계대로 계수하면 이만 이백인이며

⁹In vpisanih je bilo v rodopisu, po svojih rodovih, poglavarji hiš svojih očetov, hrabrih mož, dvajset tisoč in dvesto.

¹⁰여디아엘의 아들은 빌한이요 빌한의 아들들은 여우스와, 베냐민과, 에훗과, 그나아나와, 세단과, 다시스와, 아히사할이니

¹⁰In sinovi Jediaelovi: Bilhan, in Bilhanovi sinovi: Jeuš, Benjamin, Ehud, Kenaana, Zetan, Tarsis in Ahisahar.

¹¹이 여디아엘의 아들들은 그 집의 족장이요 큰 용사라 그 자손 중에 능히 출전할만한 자가 일만 칠천 이백인이며

¹¹Vsi ti so bili sinovi Jediaelovi, po svojih zarodnikih, hrabri junaki, sedemnajst tisoč in dvesto, ki so bili sposobni iti z vojsko v boj.

¹²일의 아들은 숩빔과, 훔빔이요 아헬의 아들은 후심이더라

¹²Tudi Supimi in Hupimi, sinovi Irijevi. Husimi, sinovi Aherjevi.

¹³납달리의 아들들은 야시엘과, 구니와, 예셀과, 살룸이니 이는 빌하의 손자더라

¹³Sinovi Neftalijevi: Jahziel, Guni, Jezer in Salum, sinovi Bilhe.

¹⁴므낫세의 아들들 그 처의 소생은 아스리엘이요 그 첩 아람 여인의 소생은 길르앗의 아비 마길이니

¹⁴Sinovi Manasejevi: Asriel, ki ga je rodila ...; njegova aramejska priležnica je rodila Mahirja, očeta Gileadovega.

¹⁵마길은 훔빔과 숩빔의 누이 마아가라 하는 이에게 장가들었더라 므낫세의 둘째 아들의 이름은 슬로브핫이니 슬로브핫은 딸들만 낳았으며

¹⁵Mahir pa si je vzel ženo od Hupimov in Supimov, in ime sestri njeni je bilo Maaka. In ime drugemu sinu je bilo Zelofad; Zelofad pa je imel hčere.

¹⁶마길의 아내 마아가는 아들을 낳아 그 이름을 베레스라 하였으며 그 아우는 이름이 세레스며 세레스의 아들은 울람과 라겜이요

¹⁶In Maaka, žena Mahirjeva, je rodila sina in ga je imenovala Peresa; in bratu njegovemu je bilo ime Seres, in sinova njegova sta bila Ulam in Rekem.

¹⁷울람의 아들은 브단이니 이는 다 길르앗의 자손이라 길르앗은 마길의 아들이요 므낫세의 손자며

¹⁷In sin Ulamov: Bedan. Ti so bili sinovi Gileada, sina Mahirja, sinu Manasejevega.

¹⁸그 누이 함몰레겟은 이스홋과, 아비에셀과, 말라를 낳았고

¹⁸In sestra njegova Moleketa je rodila Ishoda in Abiezerja in Mahla.

¹⁹스미다의 아들은 아히안과, 세겜과, 릭히와, 아니암이더라

¹⁹In sinovi Semidovi so bili: Ahian, Sihem, Likhi in Aniam.

²⁰에브라임의 아들은 수델라요 그 아들은 베렛이요 그 아들은 다핫이요 그 아들은 엘르아다요 그 아들은 다핫이요

²⁰In sinovi Efraimovi: Sutelah, in Bered, sin njegov, in tega sin Tahat, tega sin Elada, tega sin Tahat,

²¹그 아들은 사밧이요 그 아들은 수델라며 저가 또 에셀과 엘르앗을 낳았더니 저희가 가드 토인에게 죽임을 당하였으니 이는 저희가 내려가서 가드 사람의 짐승을 빼앗고자 하였음이라

²¹tega sin Zabad in tega sin Sutelah, in Ezer in Elad. In umorili so jih možje iz Gata, rojeni v deželi, ker so prišli doli, da se polaste njih živine.

²²그 아비 에브라임이 위하여 여러 날 슬퍼하므로 그 형제가 와서 위로하였더라

²²In njih oče Efraim je žaloval veliko dni, in bratje njegovi so ga prišli tolažit.

²³그 후에 에브라임이 그 아내와 동침하였더니 아내가 잉태하여 아들을 낳으니 그 집이 재앙을 받았으므로 그 이름을 브리아라 하였더라

²³In šel je k svoji ženi, in je spočela in rodila sina; in imenoval je ime njegovo Berija, ker je bila hiša njegova v nesreči.

²⁴에브라임의 딸은 세에라니 저가 아래 윗 벧호론과 우센세에라를 세웠더라

²⁴In hči njegova je bila Seera, ki je postavila Dolenji in Zgornji, Bethoron in Uzen-seero.

²⁵브리아의 아들들은 레바와, 레셉이요 레셉의 아들은 델라요 그 아들은 다한이요

²⁵In Refah je bil sin njegov in Resef, in tega sin Telah, in tega sin Tahan,

²⁶그 아들은 라단이요 그 아들은 암미훗이요 그 아들은 엘리사마요

²⁶tega sin Ladan, tega sin Amihud, tega sin Elisama,

²⁷그 아들은 눈이요 그 아들은 여호수아더라

²⁷tega sin Nun, tega sin Jozue.

²⁸에브라임 자손의 산업과 거처는 벧엘과 그 향리요 동에는 나아란이요 서에는 게셀과 그 향리며 또 세겜과 그 향리니 아사와 그 향리까지며

²⁸In njih posestva in bivališča so bila: Betel in njemu podložne vasi, proti vzhodu pa Naaran in proti zahodu Gezer in njegove podložne vasi, tudi Sihem in njemu podložne vasi tja do Aze in njenih podložnih vasi;

²⁹또 므낫세 자손의 지경에 가까운 벧스안과 그 향리와 다아낙과 그 향리와 므깃도와 그 향리와 돌과 그 향리라 이스라엘의 아들 요셉의 자손이 이 여러 곳에 거하였더라

²⁹in poleg meje sinov Manasejevih: Betsean in njegove podložne vasi, Taanah in njemu podložne vasi, Megido in njemu podložne vasi, Dor in njemu podložne vasi. V teh so prebivali sinovi Jožefa, sina Izraelovega.

³⁰아셀의 아들들은 임나와, 이스와와, 이스위와, 브리아요 저희의 매제는 세라며

³⁰Sinovi Aserjevi: Jimna, Jišva, Jišvi, Berija in Seraha, njih sestra.

³¹브리아의 아들들은 헤벨과, 말기엘이니 말기엘은 비르사잇의 아비며

³¹In sinova Berijeva: Heber in Malkiel, ki je bil oče Birzavita.

³²헤벨은 야블렛과, 소멜과, 호담과 저희의 매제 수아를 낳았으며

³²In Heber je rodil Jafleta in Somerja in Hotama in Suvo, njih sestro.

³³야블렛의 아들들은 바삭과, 빔할과, 아스왓이니 야블렛의 아들은 이러하며

³³In sinovi Jafletovi: Pasak, Bimhal in Asvat. To so otroci Jafletovi.

³⁴소멜의 아들들은 아히와, 로가와, 호바와, 아람이요

³⁴In sinovi Somerjevi: Ahi, Rohga, Huba in Aram.

³⁵그 아우 헬렘의 아들들은 소바와, 임나와, 셀레스와, 아말이요

³⁵In. sinovi Helema, brata njegovega: Zofah, Imna, Seles in Amal.

³⁶소바의 아들들은 수아와, 하르네벨과, 수알과, 베리와, 이므라와

³⁶Sinovi Zofahovi: Suah, Harnefer, Sual, Beri, Imra,

³⁷베셀과, 홋과, 사마와, 실사와, 이드란과, 브에라요

³⁷Bezer, Hod, Sama, Silsa, Jitran in Beera.

³⁸예델의 아들들은 여분네와, 비스바와, 아라요

³⁸In sinovi Jeterjevi: Jefune, Pispa in Ara.

³⁹울라의 아들들은 아라와, 한니엘과, 리시아니

³⁹In sinovi Ulovi: Arah, Haniel in Rizja.Vsi ti so bili sinovi Aserjevi, poglavarji očetovskih hiš, izbrani in junaški možje, prvaki knezov. In število njih vpisanih v rodopise za službo pri vojski je bilo šestindvajset tisoč mož.

⁴⁰이는 다 아셀의 자손으로 족장이요 뽑힌 큰 용사요 방백의 두목이라 출전할만한 자를 그 보계대로 계수하면 이만 육천인이었더라

⁴⁰Vsi ti so bili sinovi Aserjevi, poglavarji očetovskih hiš, izbrani in junaški možje, prvaki knezov. In število njih vpisanih v rodopise za službo pri vojski je bilo šestindvajset tisoč mož.