¹노아의 아들 셈과, 함과, 야벳의 후예는 이러하니라 홍수 후에 그들이 아들들을 낳았으니

¹Ti pa so rodovi sinov Noetovih, Sema, Hama in Jafeta; rodili so se jim sinovi po potopu.

²야벳의 아들은 고멜과, 마곡과, 마대와, 야완과, 두발과, 메섹과, 디라스요

²Sinovi Jafetovi: Gomer in Magog in Madai in Javan in Tubal in Mesek in Tiras.

³고멜의 아들은 아스그나스와, 리밧과, 도갈마요

³In sinovi Gomerjevi: Askenaz in Rifat in Togarma.

⁴야완의 아들은 엘리사와, 달시스와, 깃딤과, 도다님이라

⁴In sinovi Javanovi: Elisa in Tarsis, Kitim in Dodanim.

⁵이들로부터 여러 나라 백성으로 나뉘어서 각기 방언과 종족과 나라대로 바닷가의 땅에 머물렀더라

⁵Od teh je prišla razdelitev otokov narodov po njih deželah, vsakemu po njegovem jeziku, po njih rodovinah v njih narodih.

⁶함의 아들은 구스와, 미스라임과, 붓과, 가나안이요

⁶Sinovi Hamovi pa: Kuš in Mizraim in Put in Kanaan.

⁷구스의 아들은 스바와, 하윌라와, 삽다와, 라아마와, 삽드가요, 라아마의 아들은 스바와, 드단이며

⁷In sinovi Kuševi: Seba in Havila in Sabta in Ragma in Sabteka; in sinova Ragma: Šeba in Dedan.

⁸구스가 또 니므롯을 낳았으니 그는 세상에 처음 영걸이라

⁸In Kuš rodi Nimroda; ta je začel mogočen biti na zemlji.

⁹그가 여호와 앞에서 특이한 사냥군이 되었으므로 속담에 이르기를 아무는 여호와 앞에 니므롯 같은 특이한 사냥군이로다 하더라

⁹On je bil junak-lovec pred GOSPODOM; zato je navada govoriti: Kakor Nimrod, junak-lovec pred GOSPODOM.

¹⁰그의 나라는 시날땅의 바벨과, 에렉과, 악갓과, 갈레에서 시작되었으며

¹⁰In začetek njegovega kraljestva je bil Babel in Erek in Akad in Kalne v deželi Sinearski.

¹¹그가 그 땅에서 앗수르로 나아가 니느웨와, 르호보딜과, 갈라와

¹¹Iz te dežele je šel v Asur in je zidal Ninive in Rehobotir in Kalah

¹²및 니느웨와 갈라 사이의 레센(이는 큰 성이라)을 건축하였으며

¹²in Resen med Ninivami in Kalahom; to je véliko mesto.

¹³미스라임은 루딤과, 아나밈과, 르하빔과, 납두힘과

¹³Mizraim pa rodi Ludime, Anamime, Lehabime, Naftuhime,

¹⁴바드루심과, 가슬루힘과, 갑도림을 낳았더라 (블레셋이 가슬루힘에게서 나왔더라)

¹⁴Patrusime in Kasluhime (od katerih so izšli Filistejci) in Kaftorime.

¹⁵가나안은 장자 시돈과, 헷을 낳고

¹⁵Kanaan pa je rodil Sidona, prvenca svojega, in Heta,

¹⁶또 여부스 족속과, 아모리 족속과, 기르가스 족속과

¹⁶tudi Jebusejca, Amorejca in Girgasejca,

¹⁷히위 족속과, 알가 족속과, 신 족속과

¹⁷Hevejca, Arkejca in Sinejca,

¹⁸아르왓 족속과, 스말 족속과, 하맛 족속의 조상을 낳았더니 이 후로 가나안 자손의 족속이 흩어져 처하였더라

¹⁸Arvadejca, Zemarejca in Hamatejca; in pozneje so se raztrosile rodovine Kanaanove.

¹⁹가나안의 지경은 시돈에서부터 그랄을 지나 가사까지와, 소돔과, 고모라와, 아드마와, 스보임을 지나 라사까지였더라

¹⁹In bila je meja Kanaancev od Sidona v smeri proti Gerarju do Gaze; v smeri proti Sodomi in Gomori, Adami in Zeboimu do Leše.

²⁰이들은 함의 자손이라 각기 족속과 방언과 지방과 나라대로이었더라

²⁰To so sinovi Hamovi po svojih rodovinah, po svojih jezikih, v svojih deželah in narodih.

²¹셈은 에벨 온 자손의 조상이요 야벳의 형이라 그에게도 자녀가 출생하였으니

²¹Semu pa se tudi rode otroci, očetu vseh sinov Heberjevih, Jafetovemu bratu, starejšemu.

²²셈의 아들은 엘람과, 앗수르와, 아르박삿과, 룻과, 아람이요

²²Sinovi Semovi so bili: Elam in Asur in Arpaksad in Lud in Aram.

²³아람의 아들은 우스와, 훌과, 게델과, 마스며

²³In sinovi Aramovi: Uz in Hul in Geter in Maš.

²⁴아르박삿은 셀라를 낳고, 셀라는 에벨을 낳았으며

²⁴Arpaksad pa rodi Šelaha, in Šelah rodi Heberja.

²⁵에벨은 두 아들을 낳고, 하나의 이름을 벨렉이라 하였으니 그 때에 세상이 나뉘었음이요 벨렉의 아우의 이름은 욕단이며

²⁵A Heberju se rodita dva sina, enemu je ime Peleg, ker je bila v dneh njegovih razdeljena zemlja, ime bratu njegovemu pa Joktan.

²⁶욕단은 알모닷과, 셀렙과, 하살마웹과, 예라와

²⁶In Joktan rodi Almodada in Šelefa in Hazarmaveta in Jeraha,

²⁷하도람과, 우살과, 디글라와

²⁷Hadorama ter Uzala in Dikla,

²⁸오발과, 아비마엘과, 스바와

²⁸Obala in Abimaela in Šeba,

²⁹오빌과, 하윌라와, 요밥을 낳았으니 이들은 다 욕단의 아들이며

²⁹Ofirja in Havila in Jobaba; ti so bili vsi sinovi Joktanovi.

³⁰그들의 거하는 곳은 메사에서부터 스발로 가는 길의 동편 산이었더라

³⁰In njih prebivališče je bilo od Mese v smeri proti Sefarju, k vzhodnemu gorovju.

³¹이들은 셈의 자손이라 그 족속과 방언과 지방과 나라대로였더라

³¹Ti so sinovi Semovi po rodovinah svojih, po jezikih svojih, v svojih deželah, po svojih narodih.Te so rodovine sinov Noetovih po svojih rodovih v svojih narodih; in od teh so se ločili narodi na zemlji po potopu.

³²이들은 노아 자손의 족속들이요 그 세계와 나라대로라 홍수 후에 이들에게서 땅의 열국 백성이 나뉘었더라

³²Te so rodovine sinov Noetovih po svojih rodovih v svojih narodih; in od teh so se ločili narodi na zemlji po potopu.