Korean

Slovenian

Psalms

54

1(다윗의 마스길. 영장으로 현악에 맞춘 노래. 십인이 사울에게 이르러 말하기를 다윗이 우리 곳에 숨지 아니하였나이까 하던 때에) 하나님이여, 주의 이름으로 나를 구원하시고 주의 힘으로 나를 판단하소서
1{Načelniku godbe; na strune. Pouk Davidov; ko so prišli Zifovci in rekli Savlu: Ali ni skrit David pri nas?} Bog, reši me po imenu svojem in po moči svoji stori mi pravico!
2하나님이여, 내 기도를 들으시며 내 입의 말에 귀를 기울이소서
2Bog, čuj molitev mojo, uho nagni besedam mojih ust.
3외인이 일어나 나를 치며 강포한 자가 내 생명을 수색하며 하나님이 자기 앞에 두지 아니하였음이니이다 (셀라)
3Kajti tujci so se vzdignili zoper mene in silovitniki strežejo po življenju mojem; Boga nimajo pred očmi. (Sela.)
4하나님은 나의 돕는 자시라 주께서 내 생명을 붙드는 자와 함께 하시나이다
4Glej, Bog mi je pomočnik, Gospod je ž njimi, ki podpirajo dušo mojo.
5주께서 내 원수에게 악으로 갚으시리니 주의 성실하심으로 저희를 멸하소서
5On povrne zlo zalezovalcem mojim; po resničnosti svoji jih pokončaj.
6내가 낙헌제로 주께 제사하리이다 여호와여, 주의 이름에 감사하오리니 주의 이름이 선하심이니이다
6Radovoljno ti bom daroval, slavil bom ime tvoje, GOSPOD, ker je dobro.Kajti rešil me je vsake stiske, in na sovražnike moje z veseljem gleda moje oko.
7대저 주께서 모든 환난에서 나를 건지시고 내 원수가 보응 받는 것을 나로 목도케 하셨나이다
7Kajti rešil me je vsake stiske, in na sovražnike moje z veseljem gleda moje oko.