¹Aš primygtinai prašau prieš Dievą ir Viešpatį Jėzų Kristų, kuris teis gyvuosius ir mirusiuosius, Jam ir Jo karalystei atėjus:

¹务要传道

²skelbk žodį, veik laiku ir nelaiku, bark, drausk, ragink su didžia ištverme ir pamokymu.

²务要传道；无论时机是否适合，都要常作准备；要以多方的忍耐和教训责备人、警戒人、劝勉人。

³Nes ateis laikas, kai žmonės nebepakęs sveiko mokslo, bet, pasidavę savo įgeidžiams, pasikvies sau mokytojus, kad tie dūzgentų ausyse;

³因为时候快要到了，人必容不下纯正的道理，反而耳朵发痒，随着自己的私欲，增添许多教师，

⁴jie nukreips ausis nuo tiesos ir atvers pasakoms.

⁴而且转离不听真理，反倒趋向无稽之谈。

⁵Bet tu būk visame kame apdairus, iškęsk sunkumus, dirbk evangelisto darbą, atlik savo tarnavimą.

⁵你却要凡事谨慎，忍受磨难、作传福音者的工作，完成你的职务。

⁶Nes aš jau atnašaujamas, ir mano iškeliavimo laikas jau čia pat.

⁶我已经被浇奠；我离世的时候也到了。

⁷Aš kovojau gerą kovą, baigiau bėgimą, išlaikiau tikėjimą.

⁷那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，所持的信仰我已经守住了。

⁸Nuo šiol manęs laukia teisumo vainikas, kurį aną dieną man duos Viešpats, teisingasis Teisėjas,­ir ne tik man, bet ir visiems, kurie pamilo Jo pasirodymą.

⁸从此以后，有公义的冠冕为我存留，就是按公义审判的主在那日要赏给我的；不但赏给我，也赏给所有爱慕他显现的人。

⁹Pasistenk greitai atvykti pas mane,

⁹最后的吩咐你要尽快到我这里来。

¹⁰nes Demas, pamilęs šį pasaulį, paliko mane ir iškeliavo į Tesaloniką, Krescentas­į Galatiją, Titas­į Dalmatiją.

¹⁰因为底马贪爱现今的世界，就离弃我到帖撒罗尼迦去了。革勒士去了加拉太，提多去了达马太。

¹¹Vienas Lukas tėra su manimi. Pasiimk ir atvesk su savimi Morkų, jis man naudingas tarnavimui.

¹¹只有路加在我这里。你找到了马可，就把他带来，因为他在圣工上对我有益。

¹²Tichiką pasiunčiau į Efezą.

¹²我差派了推基古到以弗所去。

¹³Atvykdamas atgabenk apsiaustą, kurį palikau Troadėje pas Karpą, taip pat ir knygas, ypač pergamentus.

¹³我在特罗亚留在加布那里的外衣，你来的时候要把它带来，还有那些书卷，特别是那些羊皮卷，也要带来。

¹⁴Kalvis Aleksandras man padarė daug bloga, Viešpats jam teatmoka pagal jo darbus.

¹⁴铜匠亚历山大作了许多恶事陷害我，主必按着他所行的报应他。

¹⁵Ir tu saugokis jo, nes jis labai priešinosi mūsų žodžiams.

¹⁵你也要提防他，因为他极力抵挡我们的话。

¹⁶Mano pirmajame apsigynime nė vieno nebuvo su manimi, visi mane paliko. Tenebus jiems tai palaikyta nusikaltimu!

¹⁶我第一次申辩的时候，没有一个人支持我，反而离弃我。但愿这罪不要归在他们身上。

¹⁷Bet Viešpats stovėjo su manimi ir sustiprino mane, kad toliau skelbčiau Evangeliją ir išgirstų visi pagonys; aš buvau išgelbėtas iš liūto nasrų.

¹⁷然而主站在我旁边，加给我力量，使福音的信息借着我尽都传开，万国的人都可以听见；他并且把我从狮子口中救出来。

¹⁸Ir Viešpats išgelbės mane iš visų piktų kėslų ir išsaugos savo dangiškajai karalystei. Jam šlovė per amžių amžius! Amen.

¹⁸主必救我脱离一切邪恶的事，也必救我进入他天上的国。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们。

¹⁹Pasveikink Priską, Akvilą ir Onesiforo namiškius.

¹⁹问候的话问候百基拉、亚居拉和阿尼色弗一家的人。

²⁰Erastas pasiliko Korinte, o Trofimą palikau Milete sergantį.

²⁰以拉都在哥林多住下了。特罗非摩病了，我就留他在米利都。

²¹Pasistenk atvykti dar prieš žiemą! Tave sveikina Eubulas, Pudentas, Linas ir Klaudija bei visi broliai.

²¹你要赶紧在冬天以前到我这里来。友布罗、布田、利奴、革老底亚和众弟兄都问候你。

²²Viešpats Jėzus Kristus tebūna su tavo dvasia! Malonė teesie su jumis! Amen.

²²主与你同在。愿恩惠与你们同在。