¹Žinok, kad paskutinėmis dienomis užeis sunkūs laikai,

¹末世的情况

²nes žmonės bus savimylos, pinigų mylėtojai, pagyrūnai, išdidūs, piktžodžiautojai, neklusnūs tėvams, nedėkingi, nešventi,

²那时，人会专爱自己、贪爱钱财、自夸、高傲、亵渎、悖逆父母、忘恩负义、不圣洁、

³nemylintys, nesutaikomi, šmeižikai, nesusivaldantys, šiurkštūs, nekenčiantys to, kas gera,

³没有亲情、不肯和解、恶言中伤、不能自律、横蛮凶暴、不爱良善、

⁴išdavikai, užsispyrę, pasipūtėliai, labiau mylintys malonumus negu Dievą,

⁴卖主卖友、容易冲动、傲慢自大、爱享乐过于爱　神，

⁵turintys dievotumo išvaizdą, bet atsižadėję jo jėgos. Šalinkis tokių žmonių!

⁵有敬虔的形式，却否定敬虔的能力；这些人你应当避开。

⁶Iš jų yra tie, kurie įsiskverbia į namus ir pavergia silpnas moterėles, pilnas nuodėmių, geidulių vedžiojamas,

⁶他们中间有人潜入别人的家里，操纵无知的妇女。这些妇女被罪压住，又被各种私欲拖累，

⁷nuolat besimokančias ir vis nesugebančias pasiekti tiesos pažinimo.

⁷虽然常常学习，总不能充分明白真理。

⁸Kaip Janas ir Jambras priešinosi Mozei, taip ir jie priešinasi tiesai. Tai žmonės sugedusio proto, netikusio tikėjimo.

⁸从前雅尼和杨蓓怎样反对摩西，这些人也怎样反对真理。他们的心思败坏，信仰也经不起考验。

⁹Bet jie toli nenužengs, nes jų kvailumas, kaip ir anų, bus visiems regimas.

⁹然而他们不能再这样下去了，因为他们的愚昧终必在众人面前显露出来，好像那两个人一样。

¹⁰Bet tu stropiai pasekei mano mokymu, gyvenimo būdu, tikslu, tikėjimu, ištverme, meile, kantrybe,

¹⁰圣经都是　神默示的但是，你已经了解我的教训、品行、志向、信心、宽容、爱心和忍耐，

¹¹persekiojimais, sunkumais, kurie mane ištiko Antiochijoje, Ikonijuje, Listroje. O kokių tik persekiojimų man neteko iškęsti! Bet iš visų išgelbėjo mane Viešpats.

¹¹以及我在安提阿、以哥念、路司得所受的苦和迫害。我所忍受的是怎样的迫害；这一切主都救我脱离了。

¹²Taip ir visi, kurie trokšta dievotai gyventi Kristuje Jėzuje, bus persekiojami.

¹²其实，所有立志在基督耶稣里过敬虔生活的，都必遭受迫害。

¹³Pikti žmonės ir suvedžiotojai eis blogyn, klaidindami ir klysdami.

¹³但恶人和骗子必越来越坏，他们欺骗人，也必受欺骗。

¹⁴O tu pasilik prie to, ką išmokai ir įtikėjai, žinodamas, iš ko išmokai.

¹⁴你应当遵守所学和确信的；你知道是跟谁学的，

¹⁵Tu nuo vaikystės žinai šventuosius Raštus, galinčius tave pamokyti išgelbėjimui per tikėjimą, kuris yra Kristuje Jėzuje.

¹⁵并且知道自己从小就明白圣经，这圣经能够使你有智慧，可以因信基督耶稣得着救恩。

¹⁶Visas Raštas yra Dievo įkvėptas ir naudingas mokyti, barti, taisyti, auklėti teisumui,

¹⁶全部圣经都是　神所默示的，在教训、责备、矫正和公义的训练各方面，都是有益的，

¹⁷kad Dievo žmogus taptų tobulas, pasiruošęs kiekvienam geram darbui.

¹⁷为要使属　神的人装备好，可以完成各样的善工。