Lithuanian

聖經新譯本 (Simplified)

Psalms

112

1Girkite Viešpatį! Palaimintas žmogus, kuris Viešpaties bijosi ir Jo įsakymus labai mėgsta.
1敬畏 神的必享福乐你们要赞美耶和华。敬畏耶和华、热爱他的诫命的,这人是有福的。
2Jo palikuonys bus galingi žemėje; palaiminta bus dorųjų karta.
2他的后裔在地上必强盛,正直人的后代必蒙福。
3Jo namuose bus gerovė ir turtai, jo teisumas pasiliks per amžius.
3他家中有财富,有金钱,他的仁义存到永远。
4Dorajam šviesa nušvinta tamsoje, jis yra maloningas, kupinas gailestingumo ir teisus.
4正直人在黑暗中有光照亮他,他满有恩慈,好怜恤,行公义。
5Geras žmogus pasigaili ir skolina, jis teisingai savo reikalus tvarko.
5恩待人,借贷给别人,按公正处理自己事务的,这人必享福乐。
6Jis nesvyruos per amžius. Amžinai bus minimas teisiojo vardas.
6因为他永远不会动摇,义人必永远被记念。
7Bloga žinia jo neišgąsdins; tvirta yra jo širdis, nes jis pasitiki Viešpačiu.
7他必不因坏消息惧怕;他的心坚定,倚靠耶和华。
8Įsitvirtinusi jo širdis, jis nebijos, kol pamatys sugėdintus savo priešus.
8他的心坚决,毫不惧怕,直到他看见他的敌人遭报。
9Jis beturčiams dovanas dosniai dalina. Jo teisumas pasilieka per amžius. Jo ragas iškils garbingai.
9他广施钱财,赒济穷人;他的仁义存到永远;他的角必被高举,大有荣耀。
10Nedorėlis tai matys ir graušis, dantimis grieš ir nyks. Nedorėlių troškimas pražus.
10恶人看见就恼怒,他必咬牙切齿,身心耗损;恶人的心愿必幻灭。