Lithuanian

聖經新譯本 (Simplified)

Psalms

121

1Pakeliu savo akis į kalnus, iš kur man ateina pagalba.
1朝圣之歌(原文作“往上行之歌”)。我要向群山举目,我的帮助从哪里来呢?(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
2Mano pagalba ateina iš Viešpaties, kuris sukūrė dangų ir žemę!
2我的帮助是从造天地的耶和华而来。
3Jis neleis suklupti tavajai kojai, Jis­budrus tavo sargas.
3他必不使你的脚滑倒;保护你的必不打盹。
4Izraelio sargas nei miega, nei snaudžia.
4看哪!保护以色列的,必不打盹,也不睡觉。
5Viešpats yra tavo sargas, Viešpats­tau šešėlis tavo dešinėje:
5保护你的是耶和华,耶和华在你的右边荫庇你。
6dieną nepažeis tavęs saulė nė mėnulis naktį.
6白天太阳必不伤你,夜里月亮必不害你。
7Viešpats saugos tave nuo viso pikto, Jis saugos tavo sielą.
7耶和华要保护你脱离一切灾祸,他要保护你的性命。
8Viešpats saugos tavo įėjimą ir išėjimą dabar ir per amžius.
8你出你入,耶和华要保护你,从现在直到永远。