Lithuanian

聖經新譯本 (Simplified)

Psalms

128

1Palaimintas kiekvienas, kuris bijosi Viešpaties ir vaikščioja Jo keliais!
1朝圣之歌(原文作“往上行之歌”)。敬畏耶和华,遵行他的道的人,是有福的。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
2Tu valgysi iš savo rankų darbo, būsi laimingas, tau gerai seksis.
2你必吃你亲手劳碌得来的,你必享福,事事顺利。
3Tavo žmona bus kaip vaisingas vynmedis tavo namuose, tavo vaikai sėdės aplink stalą kaip alyvų atžalos.
3你的妻子在你的内室,好像多结果子的葡萄树;你的儿女环绕着你的桌子,好像橄榄树的枝条。
4Štai kaip palaimintas bus žmogus, kuris bijo Viešpaties!
4看哪!敬畏耶和华的人必这样蒙福。
5Viešpats palaimins tave nuo Siono, per visą gyvenimą Jeruzalės gerovę regėsi.
5愿耶和华从锡安赐福给你;愿你一生一世得见耶路撒冷的繁荣。
6Tu matysi savo vaikus ir vaikaičius! Taika tebūna Izraeliui!
6愿你得见你儿女的儿女。愿平安归于以色列。