Lithuanian

聖經新譯本 (Simplified)

Psalms

129

1Jie vargino mane nuo pat jaunystės,­tesako Izraelis,­
1朝圣之歌(原文作“往上行之歌”)。愿以色列说:“从我幼年以来,敌人就多次苦害我。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
2jie vargino mane nuo pat jaunystės, tačiau nenugalėjo.
2从我幼年以来,敌人虽然多次苦害我,却没有胜过我。
3Artojai ant mano nugaros arė, išvarydami ilgas vagas.
3他们好像犁田的人犁在我的背上,所犁的沟甚长。
4Bet teisusis Viešpats nedorėlių pančius sutraukė.
4但耶和华是公义的,他砍断了恶人的绳索。”
5Tesusigėsta ir pasitraukia visi, kurie nekenčia Siono.
5愿所有恨恶锡安的,都蒙羞退后。
6Tebūna jie kaip stogo žolė, kuri, dar neužaugusi, nuvysta;
6愿他们像屋顶上的草,尚未长大,就枯干了;
7nesusirenka iš jos net sauja pjovėjui nei mažiausias pėdas rišėjui.
7收割的不够一把,捆禾的不够满怀。
8Praeiviai, eidami pro šalį, nesako jiems: “Tepalaimina tave Viešpats. Mes laiminame tave Viešpaties vardu”.
8过路的人也不说:“愿耶和华所赐的福临到你们;我们奉耶和华的名祝福你们。”