1Dėkojame Tau, Dieve, dėkojame! Kurie šaukiasi Tavo vardo, pasakoja nuostabius Tavo darbus.
1歌一首，亚萨的诗，交给诗班长，调用“休要毁坏”。 神啊！我们称谢你，我们称谢你，因为你（“你”原文作“你的名”）接近人，人都述说你奇妙的作为。
2Kai ateis mano skirtas laikas, teisiu teisingai.
2你说：“我选定了日期，我要按公正施行审判。
3Nors žemė drebėtų ir visi gyventojai joje, Aš laikau jos stulpus.
3地和地上的居民都因惧怕而融化，我却使大地的柱子坚立。（细拉）
4Aš sakau kvailiams: “Nekvailiokite!” ir nedorėliams: “Nesididžiuokite!
4我对狂傲的人说：‘不要行事狂傲’；对邪恶的人说：‘不要举角，
5Nekelkite savo rago į aukštybes, nekalbėkite įžūliai prieš Dievą”.
5不要高举你们的角，不要挺着傲慢的颈项说话。’”
6Išaukštinimas neateina nei iš rytų, nei iš vakarų, nei iš pietų.
6高升不是从东面来，不是从西面来，也不是旷野来，
7Dievas yra teisėjas: vieną Jis pažemina, o kitą išaukština.
7而是由 神来决定；他使这人降卑，使那人升高。
8Viešpats laiko rankoje taurę, pilną putojančio vyno su karčiom priemaišom. Iš jos turės gerti visi žemės piktadariai ir net mieles išsiurbti!
8原来耶和华的手里有杯，装满了起沫和混杂各种香料的酒；他把酒从杯里倒出来，地上所有的恶人都必定要喝，甚至连酒的渣滓都要喝尽。
9Bet aš skelbsiu per amžius, giedosiu gyrių Jokūbo Dievui!
9至于我，我要永远传扬，我要向雅各的 神歌唱。
10Jis sunaikins nedorėlių puikybę ir aukštai iškels teisiųjų ragus.
10所有恶人的角，我都要砍断，只有义人的角必被高举。