¹Viešpatie, nuo piktų žmonių mane išgelbėk, nuo smurtininkų apsaugok!

¹To the Overseer. — A Psalm of David. Deliver me, O Jehovah, from an evil man, From one of violence Thou keepest me.

²Nuo tų, kurie planuoja pikta širdyje, kurie dieną vaidus kelia.

²Who have devised evils in the heart, All the day they assemble [for] wars.

³Jų liežuvis yra aštrus kaip gyvatės, angių nuodai yra už jų lūpų.

³They sharpened their tongue as a serpent, Poison of an adder [is] under their lips. Selah.

⁴Viešpatie, saugok mane nuo nedorėlių rankų, nuo smurtininkų apsaugok­nuo tų, kurie nori pakišti man koją.

⁴Preserve me, Jehovah, from the hands of the wicked, From one of violence Thou keepest me, Who have devised to overthrow my steps.

⁵Išdidieji pinkles man spendžia, tiesia tinklus, kilpas stato pakelėse.

⁵The proud hid a snare for me — and cords, They spread a net by the side of the path, Snares they have set for me. Selah.

⁶Tariau Viešpačiui: “Tu esi mano Dievas, todėl išklausyk mano maldavimą”.

⁶I have said to Jehovah, `My God [art] Thou, Hear, Jehovah, the voice of my supplications.`

⁷Viešpatie Dieve, mano išgelbėjimo stiprybe, Tu pridengi kovoje mano galvą.

⁷O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.

⁸Dieve, neleisk nedorėliui laimėti, jo piktų kėslų netenkink!

⁸Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked, His wicked device bring not forth, They are high. Selah.

⁹Jie kelia galvas, aplinkui sustoję. Tegu jų piktybė juos pačius apdengia!

⁹The chief of my surrounders, The perverseness of their lips covereth them.

¹⁰Tegul jiems ant galvų žarijomis lyja! Įmesk juos į ugnį, į duobę, kad nebepasikeltų.

¹⁰They cause to fall on themselves burning coals, Into fire He doth cast them, Into deep pits — they arise not.

¹¹Teneįsitvirtins žemėje šmeižikas, nelaimės tegainioja smurtininką ir teparbloškia jį.

¹¹A talkative man is not established in the earth, One of violence — evil hunteth to overflowing.

¹²Žinau, kad Viešpats gins prispaustojo bylą ir teises beturčio.

¹²I have known that Jehovah doth execute The judgment of the afflicted, The judgment of the needy.

¹³Tikrai, teisieji dėkos Tavo vardui ir dorieji gyvens Tavo akivaizdoje.

¹³Only — the righteous give thanks to Thy name, The upright do dwell with Thy presence!