1Iš gilybės šaukiuos Tavęs, Viešpatie!
1¶ He waiata; he pikitanga. I karanga ahau ki a koe, e Ihowa, i roto i nga hohonu.
2Viešpatie, išgirsk mano balsą! Tegul Tavo ausys išgirsta mano maldavimus.
2E te Ariki, whakarongo mai ki toku reo: kia anga mai ou taringa ki toku reo inoi.
3Viešpatie, jei Tu neatleisi kalčių, kas, Viešpatie, išsilaikys?
3Me i maharatia e koe nga kino, e Ihowa, ko wai, e te Ariki, e tu?
4Bet Tu atleidi nuodėmes, kad Tavęs bijotų.
4Otira he muru hara tau, e wehingia ai koe.
5Tu esi mano viltis, Viešpatie, mano siela Tavo žodžiu viliasi.
5¶ E tatari ana ahau ki a Ihowa; e tatari ana toku wairua: e tumanako ana hoki ahau ki tana kupu.
6Mano siela laukia Viešpaties labiau, kaip sargybiniai laukia ryto.
6Ko te taringa o toku wairua i te Ariki nui atu i to te hunga e whanga ana ki te ata; ae, i to te hunga e whanga ana ki te ata.
7Tegu Izraelis viliasi Viešpačiu, nes Viešpats yra gailestingas ir Jo išvadavimas didis.
7E Iharaira, kia tumanako ki a Ihowa, kei a Ihowa hoki te mahi tohu, a kei a ia te hokonga nui.
8Jis išvaduos Izraelį iš visų jo nedorybių.
8A mana a Iharaira e hoko i roto i ona he katoa.