¹Išmintingas sūnus klauso tėvo pamokymų, o pašaipūnas neklauso barimo.

¹Tapa pilin a pa hilhna a jaa: himahleh musittuin a salhna a za kei.

²Iš savo burnos vaisiaus žmogus valgys gėrybių, neištikimųjų siela­smurtą.

²Min a kam gahin hoih a ne ding hi: himahleh lepchiah mi khain hiamgamna a ne ding hi.

³Kas saugo burną, saugo gyvybę; kas plačiai atveria lūpas, susilauks pražūties.

³Kuapeuh a kam vengin a hinna a voma: himahleh kuapeuh a mukte hong jain siatna a nei ding.

⁴Tinginio siela geidžia, bet nieko neturi; darbščiojo siela pasisotins.

⁴Thadah khain a deiha, bangmah a neikei: himahleh thanuam kha thausakin a om ding.

⁵Teisusis nekenčia melo, bet nedorėlis yra atstumiantis ir susilaukia gėdos.

⁵Mi diktatin juau a hua: himahleh mi gilou huathuai ahia, zumna a tung sek.

⁶Teisumas saugo nekaltojo kelią, o nuodėmė pražudo nedorėlį.

⁶Lampia mi tang amah diktatnain a veng: himahleh mikhial jaw gitlouhnain a man hi.

⁷Kai kas dedasi turtingas, bet nieko neturi, kitas dedasi vargšas, bet turi daug turtų.

⁷Amah leh amah hausaa kibawl a om, himahleh bangmah a neikei: amah leh amah genthei a kibawl a om, himahleh hauhsakna thupi a nei hi.

⁸Turtuolis gali išsipirkti savo turtu, bet vargšui niekas negrasina.

⁸Mihing hinna tatman a hausakna ahi: himahleh gentheiin vaulauna a za kei hi.

⁹Teisiųjų šviesa šviečia, o nedorėlių žibintas užges.

⁹Mi diktat vakna a kipaka: himahleh mi gilou khawnvak a kithat ding.

¹⁰Išdidumas sukelia ginčus, išmintingieji klauso patarimo.

¹⁰Kisaktheih jiakin kiselna kia a honga: himahleh hoihtaka thuhilh pilna ahi.

¹¹Lengvai įgytas turtas greitai sunyksta, kas kaupia dirbdamas­ praturtėja.

¹¹Bangmahloua hauhsakna muh a kiam ding: himahleh sepgimna jiaka lakhawm a pung ding hi.

¹²Ilgai neišsipildanti viltis kankina širdį; patenkintas troškimas­ gyvybės medis.

¹²Lametna hal sawtin lungtang a china saka: himahleh deih a hongtun chiangin, hinna sing ahi.

¹³Kas niekina žodį, pats save naikina, o kas bijo įsakymų, tam bus atlyginta.

¹³Kuapeuh thu musitin a tungah siatna a tun hi: himahleh kuapeuh thupiak kihta kipahmah piakin a om ding.

¹⁴Išmintingojo pamokymas yra gyvybės šaltinis, gelbstintis iš mirties pinklių.

¹⁴Mi pil dan hinna tuikhuk ahi, sihna thangtea kipana paimangna ding.

¹⁵Sveikas protas laimi palankumą, o neištikimųjų kelias sunkus.

¹⁵Theihsiamna hoihin deihsakna a piaa: himahleh lepchiah mi lampi a phok hi.

¹⁶Kiekvienas sumanus žmogus viską daro apgalvojęs, o kvailys viešai parodo savo kvailumą.

¹⁶Mi pilvang peuhmahin theihna tohin na a sema: himahleh mi haiin diklouhna a theh jak.

¹⁷Nedoras pasiuntinys pakliūna į bėdą, o ištikimas neša išgelbėjimą.

¹⁷Sawltak gilou hoihlou ah a puka: himahleh sikadingmi muanhuai danna ahi.

¹⁸Skurdas ir gėda tam, kuris nepriima pamokymo; kas priima įspėjimą, susilaukia pagarbos.

¹⁸Gentheihna leh zumna bawlhoihna nial kiangah a om dia: himahleh salhna limsak zahtakin a om ding.

¹⁹Patenkintas troškimas malonus sielai; kvailiui sunku šalintis nuo pikto.

¹⁹Deih hihpichin khaa dingin a nuama: himahleh gilou akipan paimang mihaite adingin kihhuai ahi.

²⁰Kas vaikšto su išmintingais, taps išmintingas, o kvailių bendrininkas pražus.

²⁰Mi pilte toh tonin, huchiin na pil ding: himahleh mi haite kithuahpihin huaijiakin a thuak ding.

²¹Nusidėjėlius persekioja nelaimės, o teisiesiems atlyginama gėrybėmis.

²¹Hoihlouin mikhialte a delha: himahleh diktatmi hoiha thukin a om ding hi.

²²Geras žmogus palieka paveldėjimą vaikų vaikams, o nusidėjėlio turtas kaupiamas teisiajam.

²²Mi hoihin gouluah a tate tate kiangah a nutsiat; mikhial hausakna mi diktat adia kholkhawmin a om hi.

²³Daug maisto būtų apleistoje vargšų žemėje, bet dėl teisingumo stokos žmonės pražūsta.

²³Genthei loukhouhna ah an tampi a om: himahleh diklouhna jiaka suksiat a om hi.

²⁴Kas gailisi rykštės, nekenčia savo sūnaus, bet kas jį myli, laiku jį baudžia.

²⁴Kuapeuh achiang zang louin a tapa a mudaha: himahleh amah itin amah thanuamtakin a sawi jel hi.Mi diktatin a kha lungkimna tanin a nea: himahleh mi gilou gilpi a tasam ding.

²⁵Teisusis valgo ir pasitenkina, bet nedorėlio pilvas nepasisotina.

²⁵Mi diktatin a kha lungkimna tanin a nea: himahleh mi gilou gilpi a tasam ding.