Lithuanian

Paite

Psalms

149

1Girkite Viešpatį! Viešpačiui giedokite naują giesmę ir gyrių šventųjų bendruomenėje.
1Toupa phat un! Toupa pahtawiin la thak sa unla, mi siangthoute kikhopna ah a phatna lasa un.
2Tesidžiaugia Izraelis savo Kūrėju. Siono vaikai tesilinksmina dėl savo Karaliaus.
2Israelte tuh amau siampa tungah kipak uhenla; Zion tate a kumpipa u tungah nuam uhen.
3Tegiria Jo vardą šokdami, tegieda gyrių Jam su būgnais ir arfomis.
3A min tuh louin phst ehenla; khuangta leh kaihging toh amah phatin lasa uhen.
4Viešpats gėrisi savąja tauta; Jis romiuosius papuoš savo išgelbėjimu.
4Toupa lah a mite tungah a kipak ngal naka; thunuailutte tuh hotdamnain a jem ding hi.
5Džiaukitės Jo šlove, šventieji, giedokite Jam savo lovose.
5Mi siangthoute tuh thupina ah kipak takin om uhenla: a lupna tunguahte nuamin lasa uhen!
6Dievo aukštinimas jų burnoje, dviašmenis kalavijas jų rankose,
6Pathian pahtawia phatna tuh a kam uah om henla, namsau hiam tuah a khut uah leng om hen.
7kad atkeršytų pagonims, nubaustų tautas,
7Nam chih tunga phu laa, mi chih tunga gawtna tungsak ding leh,
8jų karalius pančiais surištų ir jų didžiūnus sukaustytų geležimi,
8A kumpipate uh khainianga hena, a mi hoihte uh sikkolte bunsak ding lehVaihawm gelhkhiaksaa a tung ua thulel dingin: huai kilawmna tuh a mi siangthou tengtengin a nei chiat ua. Toupa tuh phat un!
9kad įvykdytų jiems paruoštą sprendimą! Tokia garbė visiems Jo šventiesiems. Girkite Viešpatį!
9Vaihawm gelhkhiaksaa a tung ua thulel dingin: huai kilawmna tuh a mi siangthou tengtengin a nei chiat ua. Toupa tuh phat un!