1Viešpatie, pateisink mane, nes esu nekaltas; Viešpačiu pasitikėjau, todėl nesvyruosiu.
1TOUPA aw, vai hon hawmsakin, lungsim hoihtak puiin ka om ngala, ginglah louin leng ka muang hi.
2Viešpatie, išmėgink ir išbandyk mane, ištirk mano širdį ir inkstus.
2TOUPA aw, hon enchianin honsin inla; ka lungsim leh ka lungtang hihsiangthou in.
3Tavo malonė yra mano akyse, ir aš vaikščiojau Tavo tiesoje.
3Na chitna ka maah a om ngala, na thutak ah ka om jel sam hi.
4Nesėdžiu su klastingaisiais, nesilankau pas apsimetėlius.
4Mi bangmahlou phette kiangah ka tu ngeikeia; lepchiahte kiangah leng ka lut sam kei ding hi.
5Nekenčiu piktadarių draugystės ir nesėdžiu su nedorėliais.
5Thil hoihlou hihte kikhawmte tuh ka mudaha, mi gilousaloute kiangah ka ut kei ding.
6Nekaltume plaunu savo rankas ir lankau Tavo aukurą, Viešpatie,
6Ka khutte gensiat beinain ka sil dinga, huchibangin, TOUPA aw, na maitam ka vel ding hi:
7kad garsiai giedočiau padėkos giesmę ir skelbčiau Tavo nuostabius darbus.
7Kipahthu genna ka hihging theiha, na thil lamdang hih tengteng thute ka hilh theihna dingin.
8Viešpatie, mėgstu Tavo namų buveinę, vietą, kur Tavo garbė gyvena.
8TOUPA, na omna in ka ita, na thupina omna leng.
9Neatimk mano sielos su nusidėjėliais ir mano gyvenimo su kraujo trokštančiais.
9Ka hinna mi khialte lakah lakhawm kenla, ka hinna leng sisan suahhatte lakah lakhawm sam ken.
10Jų rankose nusikaltimas, jų dešinė pilna kyšių.
10A khut uah ngaihtuah gilou a oma, a khut taklam uh golhnain a dim hi.
11Tačiau aš elgiuosi nekaltai. Atpirk mane ir būk man gailestingas.
11Himahleh kei jaw lungsim hoih puiin ka om ding: hontan inla, honhehpihin.Ka khe mun tam takah a dinga; kikhopna bangah TOUPA a phat ding hi.
12Mano koja stovi lygioje vietoje; aš susirinkimuose Viešpatį girsiu.
12Ka khe mun tam takah a dinga; kikhopna bangah TOUPA a phat ding hi.