Lithuanian

Paite

Psalms

46

1Dievas mums yra prieglauda ir stiprybė, užtikrinta pagalba bėdoje.
1Pathian i kihumbitna leh i hatna, mangbat laia huh pahpahpa nai gige ahi.
2Todėl nebijosime, nors žemė drebėtų, kalnai griūtų į jūros gelmę.
2Huaijiakin leitung hongkidangin, mualte tuipi sung pekah kisuan mahleh i lau kei ding uh.
3Teūžia, teputoja jų vandenys, tedreba kalnai, joms šėlstant.
3A tuite tuh ging honhon in phul butbut mahleh, a kihawt thupi jiakin mualte ling duamduam mahleh, i lautuan sam kei ding. Selah.
4Upės srovės linksmina Dievo miestą, šventą Aukščiausiojo buveinę.
4Lui khat a om a, huai lui katen Pathian khopi a kipak sak jel, tungnungpen omna mun siangthou tak.
5Dievas yra jo viduje, jam nėra ko bijoti; rytui auštant ateis Dievas jam padėti.
5Pathian a laitakah a om a, a ling kei ding: Pathianin phalvak chiangin a panpih ding hi.
6Siautė pagonys, maištavo karalystės; Jis prabilo, ir sustingo žemė.
6Nam chih a ging huthut a, gamte a linga: aman a aw a suaha leitung a hongtui khinta hi.
7Kareivijų Viešpats yra su mumis, tvirtovė mums yra Jokūbo Dievas.
7Sepaihte Toupa i kiang uah a oma: Jakob Pathian tuh i insang ahi. Selah
8Ateikite, pažvelkite į Viešpaties darbus, kokių baisių dalykų Jis padarė žemėje!
8Kisa un, Toupa thilhihte en un, leitung a thil a hihsiatdan.
9Jis sustabdo karus ligi pat žemės krašto, sulaužo lankus ir sutrupina ietis, sudegina ugnimi karo vežimus.
9Aman kidounate kawlmong phain a hihtawp a; thalpeu a hihtana, tei tuh a sat tan hi; kangtalaite mei ah a hal tum hi.
10“Liaukitės ir žinokite, jog Aš esu Dievas! Aš būsiu išaukštintas tarp pagonių, išaukštintas žemėje!”
10Dai unla, Pathian kahi chih thei un: nam chih lakah pahtawi in ka om dinga, leiah pahtawiin ka om ding hi.Sepaihte Toupa i kiang uah a oma; Jakob Pathian tuh i insang ahi. Selah.
11Kareivijų Viešpats yra su mumis, tvirtovė mums yra Jokūbo Dievas.
11Sepaihte Toupa i kiang uah a oma; Jakob Pathian tuh i insang ahi. Selah.