1Dieve, pasigailėk manęs dėl savo malonės, dėl savo beribio gerumo panaikink mano kaltes.
1Pathian aw, na chitna dungjuiin hon hehpih inla; na lainatna thupi mahmah dungjuiin.
2Visai nuplauk mano kaltę ir apvalyk mano nuodėmes.
2Ka thulimlouhnate hon silsiang sak vilvel inla, ka khelhna honsilsiangsak in.
3Išpažįstu savo nusikaltimą, mano nuodėmė visada yra su manimi.
3Ka tatleknate ka theigige ngala: ka khelhna tuh ka maah a om nilouhlouh hi.
4Tau vienam nusidėjau ir padariau pikta Tavo akyse. Tu teisingai teisi ir teisingą sprendimą darai.
4Na tungah, na tung kia ah thil ka hihkhial a, na mitmuh in thil gilou ka nahihta hi: thu na gena siamtanga na om theiha, vai na hawma, gensiatbeia na om theihna dingin.
5Štai aš gimiau nuodėmingas, ir nuodėmėje mane pradėjo mano motina.
5Ngaiin, thulimlouhna a suktuah in ka oma; ka nun khelhnain honnapai hi.
6Tu mėgsti tiesą širdyje ir slaptoje mokai mane išminties.
6Ngaiin, sunggil lamah takna na deih naknaka: huchiin a kimulou lamah pilna non theisak ding hi.
7Apšlakstyk mane yzopu, kad būčiau švarus. Nuplauk mane, kad būčiau baltesnis už sniegą.
7Husopin honsiangsak inla, huan ka siang ding: honsil siang lechin, huchiin vuk sangin ka ngou zo ding hi.
8Leisk man patirti džiaugsmą ir linksmybę. Tedžiūgauja mano sužeisti kaulai.
8Nopna leh kipahna tuh bilin hon zasakin; na guh suktante a kipah theihna dingin.
9Nugręžk savo veidą nuo mano nuodėmių ir visas mano kaltes išdildyk.
9Ka khelhnate lakah na mai sel inla, ka thulimlouhna tengteng nul mangin.
10Dieve, tyrą širdį sutverk manyje ir teisingą dvasią atnaujink.
10Pathian aw, keimah ah lungtang siangthou tak siam inla; ka sungah kha diktak siam thak nawnin.
11Neatstumk manęs nuo savo veido ir savo šventos dvasios neatimk nuo manęs.
11Na kiang akipanin honpaimang kenla; na kha siangthou honlaksak ken.
12Grąžink man išgelbėjimo džiaugsmą ir laisvės dvasia sustiprink mane.
12Na hotdamna kipahna hon pe nawn inla; na Kha khutin honlen gigein.
13Tada mokysiu nusidėjėlius Tavo kelių, kad nusikaltėliai grįžtų pas Tave.
13Huchiin talekte na lampi tungtang ka hilh dinga; huan, mi khialte nang lam a nga nawn ding uhi.
14Dieve, išlaisvink mane nuo kraujo kaltės, nes Tu mano išgelbėjimo Dievas, ir mano liežuvis šlovins Tavo teisumą.
14Pathian, nang honhondampa Pathian aw, sisan suahnate lakah hontankhiain; huchiin ka leiin na diktatna thu kipak takin lain a sa ding hi.
15Viešpatie, atverk mano lūpas, ir mano burna skelbs Tavąją šlovę.
15Toupa aw, nang ka muk hong in; huan ka kamin na phatna a theisak ding hi.
16Tu nenori aukos, jei aukočiau deginamąją auką, Tau nepatiktų.
16Kithoihna tungah kipahna na nei ngal keia; huchi hilou hileh ka pe dinga: halmanga thillat tungah lungdamna himhim na neikei hi.
17Auka Dievui yra sudužusi dvasia; sudužusios ir nusižeminusios širdies Tu, Dieve, nepaniekinsi.
17Pathian deihlam kithoihnate jaw kha khasia ahi. Pathian aw, lungtang khasia leh kisik tuntun jaw na musit kei ding hi.
18Būk palankus ir daryk gera Sionui, statyk Jeruzalės sienas.
18Na deihlamtakin Zion tungah thilhoih hih inla; Jerusalem kulh lem in.Huchiin diktatna kithoihnate tungah kipahna na neita dinga, halmanga thillat leh halmanga pumpiak tungah: huan na maitam tungah bawngtalte a lanta ding uh.
19Tada Tu gėrėsies teisumo aukomis, aukosime veršius ant Tavo aukuro.
19Huchiin diktatna kithoihnate tungah kipahna na neita dinga, halmanga thillat leh halmanga pumpiak tungah: huan na maitam tungah bawngtalte a lanta ding uh.