1Palaimintas kiekvienas, kuris bijosi Viešpaties ir vaikščioja Jo keliais!
1Vakaropafadzwa vose vanotya Jehovha, Vanofamba munzira dzake.
2Tu valgysi iš savo rankų darbo, būsi laimingas, tau gerai seksis.
2nekuti iwe uchadya zvawakabatira namaoko ako; Uchava nomufaro, uye zvichava zvakanaka newe.
3Tavo žmona bus kaip vaisingas vynmedis tavo namuose, tavo vaikai sėdės aplink stalą kaip alyvų atžalos.
3Mukadzi wako uchava somuzambiringa, unobereka zvakanaka, mukati meimba yako; Vana vako vachava semiti yemiorivhi, vakakomberedza tafura yako.
4Štai kaip palaimintas bus žmogus, kuris bijo Viešpaties!
4Tarirai, murume anotya Jehovha Acharopafadzwa saizvozvo.
5Viešpats palaimins tave nuo Siono, per visą gyvenimą Jeruzalės gerovę regėsi.
5Jehovha achakuropafadza ari paZiyoni; Uchaona kukomborerwa kweJerusaremu mazuva ose oupenyu hwako.
6Tu matysi savo vaikus ir vaikaičius! Taika tebūna Izraeliui!
6Zvirokwazvo, uchaona vana vavana vako. Isiraeri ngaave norugare.