1Viešpats yra mano ganytojasaš nestokosiu.
1Jehovha ndiye mufudzi wangu; Hapana chandingashaiwa.
2Jis paguldo mane žaliuojančiose ganyklose, veda mane prie tylių vandenų.
2Anondivatisa pasi pamafuro manyoro; Anondisesedza pamvura inozorodza.
3Jis atgaivina mano sielą, veda mane teisumo takais dėl savo vardo.
3Anoponesa mweya wangu; Anondifambisa panzira dzokururama nokuda kwezita rake.
4Nors eičiau per mirties šešėlio slėnį, nebijosiu pikto, nes Tu su manimi. Tavo lazda bei Tavo ramstis nuramina mane.
4Zvirokwazvo, kunyange ndikafamba mumupata womumvuri worufu, Handingatongotyi zvakaipa; nekuti imwi muneni; Tsvimbo yenyu nomudonzvo wenyu zvinondinyaradza.
5Tu paruoši man stalą mano priešų akivaizdoje, aliejumi man patepi galvą, mano taurė sklidina.
5Munondigadzirira chokudya pamberi pavadzivisi vangu; Makazodza musoro wangu namafuta; mukombe wangu unopfachuka.
6Tikrai, gerumas ir gailestingumas lydės mane per visas mano gyvenimo dienas. Aš gyvensiu Viešpaties namuose per amžius.
6Zvirokwazvo unyoro nenyasha zvichanditevera mazuva ose oupenyu hwangu; Ini ndichagara mumba maJehovha mazuva namazuva.