1Teišklauso Viešpats tave suspaudimo dieną, tesaugo tave Jokūbo Dievo vardas.
1Sıkıntılı gününde RAB seni yanıtlasın,Yakupun Tanrısının adı seni korusun!
2Tegul iš savo šventyklos tau siunčia pagalbą, tepadeda tau iš Siono.
2Yardım göndersin sana kutsal yerden,Siyondan destek versin.
3Visas tavo aukas teatsimena, tepriima tavo deginamąją auką.
3Bütün tahıl sunularını anımsasın,Yakmalık sunularını kabul etsin! |iSela
4Ko trokšta tavo širdis, tau tesuteikia, teišpildo kiekvieną tavo sumanymą.
4Gönlünce versin sana,Bütün tasarılarını gerçekleştirsin!
5Mes džiaugsimės tavo išgelbėjimu, vėliavas kelsime savo Dievo vardu. Visus tavo prašymus teįvykdo Viešpats!
5O zaman zaferini sevinç çığlıklarıyla kutlayacağız,Tanrımızın adıyla sancaklarımızı dikeceğiz.RAB senin bütün dileklerini yerine getirsin.
6Žinau, kad Viešpats gelbsti savo pateptąjį, iš savo šventojo dangaus jį išklausė ir parėmė savo dešinės galybe.
6Şimdi anladım ki, RAB meshettiği kralı kurtarıyor,Sağ elinin kurtarıcı gücüyleKutsal göklerinden ona yanıt veriyor.
7Vieni pasitiki savo žirgais, kitikovos vežimais, o mes prisiminsime Viešpaties, savo Dievo, vardą.
7Bazıları savaş arabalarına,Bazıları atlarına güvenir,Bizse Tanrımız RABbin adına güveniriz.
8Anie suklupo ir krito, o mes pakilome ir stovime tiesūs.
8Onlar çöküyor, düşüyorlar;Bizse kalkıyor, dimdik duruyoruz.
9Išgelbėk, Viešpatie, išgirsk, Karaliau, kai šaukiamės.
9Ya RAB, kralı kurtar!Yanıtla bizi sana yakardığımız gün!