¹Viešpatie, mūsų Valdove, koks įstabus Tavo vardas visoje žemėje! Tu iškėlei savo šlovę virš dangų.

¹Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!

²Kūdikių ir žindomųjų lūpomis Tu paskelbei apie savo jėgą savo priešams, kad nutildytum priešą ir keršytoją.

²From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger.

³Kai pasižiūriu į Tavo dangus, Tavo rankų darbą, į mėnulį ir žvaigždes, kurias Tu išdėstei,

³When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;

⁴kas yra žmogus, kad jį atsimeni, ir kas žmogaus sūnus, kad jį aplankai?

⁴what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

⁵Jį padarei ne ką menkesnį už angelus, garbe ir šlove jį apvainikavai.

⁵For you have made him a little lower than God, Hebrew: Elohim. The word Elohim, used here, usually means “God,” but can also mean “gods,” “princes,” or “angels.” and crowned him with glory and honor.

⁶Tu davei jam valdžią Tavo rankų darbams, jam po kojų visa padėjai:

⁶You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:

⁷visas avis ir jaučius, net lauko žvėris,

⁷All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,

⁸padangių paukščius ir jūrų žuvis, ir visa, kas jūros takais plaukioja.

⁸The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.

⁹Viešpatie, mūsų Valdove, koks įstabus Tavo vardas visoje žemėje!

⁹Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth!