Lithuanian

World English Bible

Psalms

87

1Jo pamatas ant šventųjų kalnų.
1His foundation is in the holy mountains.
2Viešpats myli Siono vartus labiau už visas Jokūbo buveines.
2Yahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
3Šlovingi dalykai pasakojami apie tave, Dievo mieste!
3Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
4Minėsiu Rahabą ir Babiloną tarp tų, kurie žino mane. Filistijos, Tyro ir Etiopijos gyventojai yra ten gimę.
4I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
5Bet apie Sioną bus sakoma: “Šitas ir tas vyras jame yra gimę”. Aukščiausiasis įsteigė jį.
5Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her”; the Most High himself will establish her.
6Viešpats užrašys tautų knygoje: “Šitas yra ten gimęs”.
6Yahweh will count, when he writes up the peoples, “This one was born there.” Selah.
7Jie giedos: “Visos mano versmės yra tavyje!”
7Those who sing as well as those who dance say, “All my springs are in you.”