¹[Ny naneken'i Joba ny fahadisoan-keviny, sy ny navalin'i Jehovah azy] Ary Jehovah mbola namaly an'i Joba nanao hoe:

¹Ještě odpovídaje Hospodin z vichru Jobovi, i řekl:

²Hiady amin'ny Tsitoha va io mpanadidy Azy io? Aoka ny mananatra an'Andriamanitra no hamaly!

²Přepaš nyní jako muž bedra svá, a nač se tebe tázati budu, oznam mi.

³Ary Joba dia namaly an'i Jehovah ka nanao hoe:

³Zdaliž pak i soud můj zrušiti chceš? Což mne odsoudíš, jen abys se sám ospravedlnil?

⁴Indro, tsinontsinona, aho ka inona no azoko avaly Anao? Hitampim-bava aho izao.

⁴Čili máš rámě jako Bůh silný, a hlasem jako on hřímáš?

⁵Efa niteny indray mandeha aho, ka tsy hamaly intsony; Eny, indroa aza, fa tsy hanampy teny intsony aho.

⁵Ozdobiž se nyní vyvýšeností a důstojností, v slávu a okrasu oblec se.

⁶Dia namaly an'i Joba teo amin'ny tafio-drivotra Jehovah ka nanao hoe:

⁶Rozprostři prchlivost hněvu svého, a pohleď na všelikého pyšného, a sniž ho.

⁷Misikina tahaka ny lehilahy; Fa hanadina anao Aho, ka ampahafantaro Aho:

⁷Pohleď, pravím, na všelikého pyšného, a sehni jej, anobrž setři bezbožné na místě jejich.

⁸Hanaisotra ny rariny amiko va ianao? Hanameloka Ahy va ianao, mba hanamarina ny tenanao kosa?

⁸Skrej je v prachu spolu, tvář jejich zavěž v skrytě.

⁹Manan-tsandry tahaka ny an'Andriamanitra va ianao? Ary mahay mampikotrokotro-peo tahaka ny Azy va ianao?

⁹A tak i já budu tě oslavovati, že tě zachovává pravice tvá.

¹⁰Miravaha fahalehibiazana sy tabiha ianao, ary mitafia famirapiratana sy voninahitra;

¹⁰Aj, hle slon, jejž jsem jako i tebe učinil, trávu jí jako vůl.

¹¹Alefaso ny fahatezeranao mirehitra; Ary jereo ny avonavona rehetra, ka ampietreo.

¹¹Aj, hle moc jeho v bedrách jeho, a síla jeho v pupku břicha jeho.

¹²Eny, jereo ny avonavona rehetra, ka aongàny; Ary apotrahy eo amin'ny fitoerany ihany ny ratsy fanahy.

¹²Jak chce, ohání ocasem svým, ačkoli jest jako cedr; žily lůna jeho jako ratolesti jsou spletené.

¹³Asitriho ao amin'ny vovoka avokoa izy rehetra; Sarony ao amin'ny fiafenana ny tavany.

¹³Kosti jeho jako trouby měděné, hnátové jeho jako sochor železný.

¹⁴Fa Izaho kosa dia hidera anao, Satria mahavonjy anao ny tananao ankavanana.

¹⁴Onť jest přední z účinků Boha silného, učinitel jeho sám na něj doložiti může meč svůj.

¹⁵He! jereo ange ny behemota, izay nataoko tahaka ny nanaovako anao ihany: Mihinana ahitra tahaka ny omby izy.[hipopotamosy][Na: ho eo aminao]

¹⁵Hory zajisté přinášejí mu pastvu, a všecka zvěř polní hrá tam.

¹⁶Indro, eo amin'ny valahany ny heriny, ary eo amin'ny ozatra amin'ny kibony ny tanjany.

¹⁶V stínu léhá, v soukromí mezi třtím a bahnem.

¹⁷Henjaniny ny rambony ho tahaka ny hazo sedera; Mifaniditriditra ny ozatra amin'ny feny

¹⁷Dříví stín dávající stínem svým jej přikrývá, a vrbí potoční obkličuje jej.

¹⁸Ny taolany dia tahaka ny fantsom-barahina, eny, tahaka ny anja-by ny taolany.

¹⁸Aj, zadržuje řeku tak, že nemůže pospíchati; tuší sobě, že požře Jordán v ústa svá.

¹⁹Voalohany amin'ny asan'Andriamanitra izy; Ny Mpanao azy no nanome sabatra azy.[Heb. lalan']

¹⁹Zdaž kdo před očima jeho polapí jej, aneb provazy protáhne chřípě jeho?

²⁰Mamoaka hanina ho azy ny tendrombohitra, izay ilalaovan'ny bibi-dia rehetra;

²⁰Vytáhneš-liž velryba udicí, aneb provazem pohříženým až k jazyku jeho?

²¹Eo ambanin'ny hazo lota no andriany, any am-pierena anaty zozoro sy fotaka.

²¹Zdali dáš kroužek na chřípě jeho, aneb hákem probodneš čelist jeho?

²²Manalokaloka azy ny hazo lota; Ary ny hazomalahelo eny amoron'ny ony no manodidina azy

²²Zdaž se obrátí k tobě s prosbami, aneb mluviti bude tobě lahodně?

²³Indro, na dia maria aza ny ony, tsy manahy izy; Matoky izy, na dia misy Jordana migorodana amin'ny vavany aza.

²³Učiní-liž smlouvu s tebou? Přijmeš-liž jej za služebníka věčného?

²⁴Moa misy mahasambotra azy va, raha mihiratra ny masony? Raha azon'ny fandrika izy, misy mahatsindrona ny orony va?

²⁴Zdaž budeš s ním hráti jako s ptáčkem, aneb přivážeš jej dětem svým? [ (Job 40:25) Přistrojí-liž sobě hody z něho společníci, a rozdělí-liž jej mezi kupce? ] [ (Job 40:26) Zdaž naplníš háky kůži jeho, a vidlicemi rybářskými hlavu jeho? ] [ (Job 40:27) Vztáhni jen na něj ruku svou, a neučiníš zmínky o boji. ] [ (Job 40:28) Aj, naděje o polapení jeho mylná jest. Zdaž i k spatření jeho člověk nebývá poražen? ]

²⁵Mahasarika ny mamba amin'ny farango va ianao, na mahafatotra ny lelany amin'ny mahazaka?[Heb. leviatana]

²⁶Mahisy tady zozoro amin'ny orony va ianao, na mahaboroaka ny valanoranony amin'ny fintana?

²⁷Hifon-jato amin'arivo aminao va izy, na hanao teny malefaka aminao?

²⁸Hanao fanekena aminao va izy? Azonao alaina ho andevonao mandrakizay va izy?

²⁹Hilalao azy tahaka ny filalao voron-kely va ianao? Ary hamatotra azy ho an'ny zazavavy ao aminao va ianao?

³⁰Hataon'ny mpaka hazandrano varotra va izy, ka hotsinjarainy amin'ny mpandranto?

³¹Mahafeno lefom-pohy ny hodiny va ianao, na firombaka amin'ny lohany?Atehefo aminy ange ny tananao; Raha tsaroanao ny ady, dia tsy hanindroa intsony ianao.

³²Atehefo aminy ange ny tananao; Raha tsaroanao ny ady, dia tsy hanindroa intsony ianao.