1[Fangatahana mba tsy hatao ho naman'ny ratsy fanahy] Nataon'i Davida. Tsarao aho, Jehovah ô, fa mandeha amin'ny fahamarinako aho; ary Jehovah no itokiako, ka tsy miahanahana aho.
1Žalm Davidův. Suď mne, Hospodine, nebo já v upřímnosti své chodím, a v tě Hospodina doufám, nepohnuť se.
2Diniho aho, Jehovah ô, ka fantaro; izahao toetra ny voako sy ny foko.
2Zprubujž mne, Hospodine, a zkus mne, přepal ledví má i srdce mé.
3Fa ny famindram-ponao no eo anoloan'ny masoko; ary mandeha amin'ny fahamarinanao aho.
3Milosrdenství tvé zajisté před očima mýma jest, a chodím stále v pravdě tvé.
4Tsy mba miara-mipetraka amin'ny olon-dratsy aho, na manan-draharaha amin'ny olom-petsy.
4S lidmi marnými nesedám, a s pokrytci v spolek nevcházím.
5Halako ny fiangonan'ny mpanao ratsy; ary tsy miara-mipetraka amin'ny ratsy fanahy aho.
5V nenávisti mám shromáždění zlostníků, a s bezbožnými se neusazuji.
6Manasa ny tanako noho ny fahamarinako aho, ka te-hitoetra eo akaikin'ny alitaranao, Jehovah ô,
6Umývám v nevinnosti ruce své, postavuji se při oltáři tvém, Hospodine,
7Mba hanao feo fiderana, ka hilaza ny asanao mahagaga rehetra.
7Abych tě hlasitě chválil, a vypravoval všecky divné skutky tvé.
8Jehovah ô, tiako ny trano itoeranao, dia ny fonenan'ny voninahitrao.
8Hospodine, jáť miluji obydlí domu tvého, a místo příbytku slávy tvé.
9Aza mitondra ny fanahiko hiara-maty amin'ny mpanota, na ny aiko amin'ny mpandatsa-drà,
9Nezahrnujž s hříšnými duše mé, a s lidmi vražedlnými života mého,
10Izay misy fitaka eny an-tànany, ary feno kolikoly ny tànany ankavanana.
10V jejichž rukou jest nešlechetnost, a pravice jejich vzátků plná.
11Fa izaho kosa dia mandeha amin'ny fahamarinako; avoty sy amindrao fo aho.Ny tongotro mijoro eo amin'ny tany marina; eo am-piangonana no isaorako an'i Jehovah.
11Já pak v upřímnosti své chodím, vykupiž mne, a smiluj se nade mnou.
12Ny tongotro mijoro eo amin'ny tany marina; eo am-piangonana no isaorako an'i Jehovah.
12Noha má stojí na rovině, v shromážděních svatých dobrořečiti budu Hospodinu.