¹[Fankalazana an'Andriamanitra noho ny nanaovany izao rehetra izao sy ny nanavotany ny olony] Miderà an'i Jehovah, fa tsara Izy; Fa mandrakizay ny famindram-pony.

¹Celebrate l’Eterno, perché egli è buono, perché la sua benignità dura in eterno.

²Midera an'Andriamanitra Avo Indrindra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.[Heb. Andriamanitry ny andriamanitra]

²Celebrate l’Iddio degli dèi, perché la sua benignità dura in eterno.

³Miderà ny Tompon'ny tompo; Fa mandrakizay ny famindram-pony;

³Celebrate li Signor dei signori, perché la sua benignità dura in eterno.

⁴Izy irery no Mpanao fahagagan-dehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

⁴Colui che solo opera grandi maraviglie, perché la sua benignità dura in eterno.

⁵Izay nanao ny lanitra tamin'ny fahendrena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

⁵Colui che ha fatto con intendimento i cieli, perché la sua benignità dura in eterno.

⁶Izay namelatra ny tany ho ambonin'ny rano, (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

⁶Colui che ha steso la terra sopra le acque, perché la sua benignità dura in eterno.

⁷Izay nanao ireo fanazavana lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

⁷Colui che ha fatto i grandi luminari, perché la sua benignità dura in eterno:

⁸Dia ny masoandro ho mpanapaka ny andro (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

⁸il sole per regnare sul giorno, perché la sua benignità dura in eterno;

⁹Ary ny volana sy ny kintana ho mpanapaka ny alina (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

⁹e la luna e le stelle per regnare sulla notte, perché la sua benignità dura in eterno.

¹⁰Izay namely ny voalohan-terak'i Egypta, (Fa mandrakizay ny famindram-pony)

¹⁰Colui che percosse gli Egizi nei loro primogeniti, perché la sua benignità dura in eterno;

¹¹Ka nitondra ny Isiraely nivoaka avy teo aminy (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

¹¹e trasse fuori Israele dal mezzo di loro, perché la sua benignità dura in eterno;

¹²Tamin'ny tanana mahery sy ny sandry nahinjitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

¹²con mano potente e con braccio steso, perché la sua benignità dura in eterno.

¹³Izay nampisaraka ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

¹³Colui che divise il Mar rosso in due, perché la sua benignità dura in eterno;

¹⁴Ka nampandeha ny Isiraely namaky teo afovoany (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

¹⁴e fece passare Israele in mezzo ad esso, perché la sua benignità dura in eterno;

¹⁵Fa nanary an'i Farao sy ny miaramilany tao anatin'ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

¹⁵e travolse Faraone e il suo esercito nel Mar Rosso, perché la sua benignità dura in eterno.

¹⁶Izay nitondra ny olony nitety ny efitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

¹⁶Colui che condusse il suo popolo attraverso il deserto, perché la sua benignità dura in eterno.

¹⁷Izay namely mpanjaka lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

¹⁷Colui che percosse re grandi, perché la sua benignità dura in eterno;

¹⁸Ka nahafaty mpanjaka malaza (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

¹⁸e uccise re potenti, perché la sua benignità dura in eterno:

¹⁹Dia Sihona, mpanjakan'ny Amorita (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

¹⁹Sihon, re degli Amorei, perché la sua benignità dura in eterno,

²⁰Sy Oga, mpanjakan'i Basana (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

²⁰e Og, re di Basan, perché la sua benignità dura in eterno;

²¹Ary ny taniny nomeny ho lova (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

²¹e dette il loro paese in eredità, perché la sua benignità dura in eterno,

²²Dia ho lovan'ny Isiraely mpanompony (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

²²in eredità ad Israele, suo servitore, perché la sua benignità dura in eterno.

²³Izay nahatsiaro antsika fony isika ambany toetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

²³Colui che si ricordò di noi del nostro abbassamento, perché la sua benignità dura in eterno;

²⁴Ka naneho hery namonjy antsika ho afaka tamin'ny fahavalontsika (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

²⁴e ci ha liberati dai nostri nemici, perché la sua benignità dura in eterno.

²⁵Izay manome hanina ny nofo rehetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony);Miderà an'Andriamanitry ny lanitra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.

²⁵Colui che dà il cibo ad ogni carne, perché la sua benignità dura in eterno.

²⁶Miderà an'Andriamanitry ny lanitra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.

²⁶Celebrate l’Iddio dei cieli, perché la sua benignità dura in eterno.