¹[Filaharan'ny firazanana hatramin'i Adama ka hatramin'i Abrahama] Adama, Seta, Enosy,

¹Adami, Sethi, Enoshi,

²Kenana, Mahalalila, Jareda,

²Kenani, Mahalaleeli, Jaredi,

³Enoka, Metosela, Lameka,

³Enoku, Methusalehu, Lameku,

⁴Noa, Sema, Hama ary Jafeta.

⁴Noeu, Semi, Kami dhe Jafeti.

⁵Ny zanakalahin'i Jafeta dia Gomera sy Magoga sy Maday sy Javana sy Tobala sy Maseta ary Tirasa.

⁵Bijtë e Jafetit ishin Gomeri, Magogu, Madai, Javani, Tubali, Mesheku dhe Tirasi.

⁶Ary ny zanakalahin'i Gomera dia Askenaza sy Rifata ary Togarma.

⁶Bijtë e Gomerit ishin Ashkenazi, Rifathi dhe Togarmahu.

⁷Ary ny zanakalahin'i Javana dia Elisaha sy Tarsisy sy ny Kitima ary ny Dodanita.

⁷Bijtë e Javanit ishin Elishami, Tarshishi, Kitimi dhe Dodanimi.

⁸Ny zanakalahin'i Hama dia Kosy sy Mizraima sy Pota ary Kanana.

⁸Bijtë e Kamit ishin Kushi, Mitsraimi, Puti dhe Kanaani.

⁹Ary ny zanakalahin'i Kosy dia Seba sy Havila sy Sabta sy Ragarna ary Sabteka. Ary ny zanakalahin'i Ragama dia Seba sy Dedana.

⁹Bijtë e Kushit ishin Seba, Havilahu, Sabtahu, Raamahu dhe Sabtekahu. Bijtë e Raamahut ishin Sheba dhe Dedani.

¹⁰Ary Kosy niteraka an'i Nimroda; izy no voalohany izay tonga olona mahery teo ambonin'ny tany.

¹⁰Kushit i lindi Nimrodi, që filloi të jetë një njeri i fuqishëm mbi tokë.

¹¹Ary Mizraima niteraka ny Lodita sy ny Anamita sy ny Lehabita sy ny Naftohita

¹¹Mitsraimit i lindën: Ludimët, Anamimët, Lehabimët, Naftuhimët,

¹²sy ny Patrosita sy ny Kaslohita (izay nihavian'ny Filistina) ary ny Kaftorita.

¹²Pathrusimët, Kasluhimët (prej të cilëve dolën Filistejtë) dhe Kaftorimët.

¹³Ary Kanana niteraka an'i Sidona, lahimatoany, sy Heta

¹³Kanaanit i lindi Sidoni, i parëlinduri i tij, dhe Hethi,

¹⁴ary ny Jebosita sy ny Amorita sy ny Girgasita

¹⁴Gebusejtë, Amorejtë, Girgasejtë,

¹⁵sy ny Hivita sy ny Arkita sy ny Sinita

¹⁵Hivejtë, Arkejtë, Sinejtë,

¹⁶sy ny Arvadita sy ny Zemarita ary ny Harnatita.

¹⁶Arvadejtë, Tsemarejtë dhe Hamathejtë.

¹⁷Ny zanakalahin'i Sema dia Elama sy Asyra sy Arpahada sy Loda sy Arama sy Oza sy Hola sy Gatera ary Maseka.

¹⁷Bijtë e Semit ishin Elami, Asuri, Arpakshadi, Ludi dhe Arami, Uzi, Huli, Getheri dhe Mesheku.

¹⁸Ary Arpaksada niteraka an'i Sela; ary Sela niteraka an'i Ebera.

¹⁸Arpakshadit i lindi Shelahu dhe Shelahut i lindi Eberi.

¹⁹Ary Ebera niteraka roa lahy: ny anaran'ny iray natao hoe Palega, satria tamin'ny androny no nizarana ny tany; ary Joktana no anaran'ny rahalahiny.[Palega = Fizarana]

¹⁹Eberit i lindën dy bij: njeri quhej Peleg, sepse në ditët e tij toka u nda, dhe i vëllai quhej Joktan.

²⁰Ary Joktana niteraka an'i Almodada sy Salefa sy Hazarmaveta sy Jera

²⁰Joktanit i lindi Almodali, Shelefi, Hatsarmavethi, Jerahu,

²¹sy Hadorama sy Ozala sy Dikla

²¹Hadorami, Uzali, Diklahu,

²²sy Ebala sy Abimaela sy Sheba

²²Ebali, Abimaeli, Sheba,

²³sy Ofira sy Havila ary Jobaba; ireo rehetra ireo no zanakalahin'i Joktana.

²³Ofiri, Havilahu dhe Jobabi. Të tërë këta ishin bijtë e Joktanit.

²⁴Sema, Arpaksada, Sela,

²⁴Semi, Arpakshadi, Shelahu,

²⁵Ebera, Palega, Reo,

²⁵Eberi, Pelegu, Reu,

²⁶Seroga, Nahora, Tera,

²⁶Serugu, Nahori, Terahu,

²⁷Abrama (dia Abrahama izany).

²⁷Abrami, që është Abrahami.

²⁸[Ny taranak'i Abrahama sy Isaka ary Esao sy Jakoba] Ny zanakalahin'i Abrahama dia Isaka sy Isimaela.

²⁸Bijtë e Abrahamit ishin Isaku dhe Ismaeli.

²⁹Izao no taranany: Nebaiota, lahimatoan'Isimaela, dia Kedara sy Abdela sy Mibsama

²⁹Këta janë pasardhësit e tyre: i parëlinduri i Ismaelit ishte Nebajothi; pastaj vinin Kedari, Abdeeli, Mibsami,

³⁰sy Misma sy Doma sy Masa sy Hadada sy Tema

³⁰Mishma, Dumahu, Masa, Hadadi, Tema,

³¹sy Jetora sy Nafisy ary Kedma. Ireo no zanakalahin'Isimaela.

³¹Jeturi, Nafishi dhe Kedemahu. Këta ishin bijtë e Ismaelit.

³²Ary ny zanakalahin'i Ketora, vaditsindranon'i Abrahama. Izy no niteraka an'i Zimrama sy Joksana sy Medana sy Midiana sy Jisbaka ary Soaha. Ary ny zanakalahin'i Joksana dia Sheba sy Dedana.

³²Bijtë e Keturahës, konkubinës së Abrahamit: ajo lindi Zimramin, Jokshanin, Medanin, Madianin, Ishbakun dhe Shuahun. Bijtë e Jokshanit ishin Sheba dhe Dedani.

³³Ary ny zanakalahin'i Midiana dia Efaha sy Efera sy Hanoka sy Abida ary Eldaha. Ireo rehetra ireo no zanakalahin'i Ketora.

³³Bijtë e Madianit ishin Efahu, Eferi, Hanoku, Abidahu dhe Eldaahu. Të tërë këta ishin bijtë e Keturahut.

³⁴Ary Abrahama niteraka an'Isaka. Ny zanakalahin'i Isaka dia Esao sy Isiraely.

³⁴Abrahamit i lindi Isaku. Bijtë e Isakut ishin Esau dhe Izraeli.

³⁵Ny zanakalahin'i Esao dia Elifaza sy Regoela sy Jeosy sy Jalama ary Kora.

³⁵Bijtë e Esaut ishin Elifazi, Reueli, Jeushi, Jalami dhe Korahu.

³⁶Ny zanak'i Elifaza dia Temana sy Omara sy Zefo sy Gatama sy Kenaza sy Timna ary Amaleka.

³⁶Bijtë e Elifazit ishin Temani, Omari, Tsefoi, Gatami, Kenazi, Timna dhe Amaleku.

³⁷Ny zanakalahin'i Regoela dia Nahata sy Zera sy Sama ary Miza.

³⁷Bijtë e Reuelit ishin Nahathi, Zerahu, Shamahu dhe Mizahu.

³⁸Ary ny zanakalahin'i Seira dia Lotana sy Sobala sy Zibona sy Ana sy Disona sy Ezera ary Disana.

³⁸Bijtë e Seirit ishin Lotani, Shobali, Tsibeoni, Anahu, Dishoni, Etseri dhe Dishani.

³⁹Ary ny zanakalahin'i Lotana dia Hory sy Homama; ary Timna no anabavin'i Lotana.

³⁹Bijtë e Lotanit ishin Hori dhe Hemani; Timna quhej e motra e Lotanit.

⁴⁰Ary ny zanakalahin'i Sobala dia Aliana sy Manahata sy Ebala sy Sefy ary Onama. Ary ny zanakalahin'i Zibona dia Aia sy Ana.

⁴⁰Bijtë e Shobalit ishin Aliani, Manahathi, Ebali, Shefi dhe Onami. Ajahu dhe Anahu ishin bij të Tsibeonit.

⁴¹Ary ny zanakalahin'i Ana dia Disona. Ary ny zanakalahin'i Disona dia Hamrana sy Esbana sa Jitrana ary Kerana.

⁴¹Dishoni ishte bir i Anahut. Bijtë e Dishonit ishin Hemdani, Eshbani, Ithrani dhe Kerani.

⁴²Ary ny zanakalahin i Ezera dia Bilana sy Zavana ary Jakana. Ny zanakalahin'i Disana dia Oza sy Arana.

⁴²Bijtë e Etserit ishin Bilhani, Zaavani dhe Akani. Bijtë e Dishanit ishin Utsi dhe Arani.

⁴³Ary izao no mpanjaka izay nanjaka tany amin'ny tany Edoma, fony tsy mbola nisy mpanjaka nanjaka tamin'ny Zanak'Isiraely: Bela, zanak'i Beora; ary Dinaba no anaran'ny tanànany.

⁴³Këta janë mbretërit që mbretëruan në vendin e Edomit para se ndonjë mbret të mbretëronte mbi bijtë e Izraelit: Bela, bir i Beorit; emri i qytetit të tij ishte Dinhabah.

⁴⁴Ary maty Bela, dia nanjaka nandimby azy Jobaba, zanak'i Zera, avy any Bozra.

⁴⁴Kur vdiq Bela, në vend të tij mbretëroi Jobabi, bir i Zerahut nga Botsrahu.

⁴⁵Ary maty Jobaba, dia nanjaka nandimby azy Hosama, avy any amin'ny tanin'ny Temanita.

⁴⁵Kur vdiq Jobabi, në vend të tij mbretëroi Hushami nga vendi i Temanitëve.

⁴⁶Ary maty Hosama, dia nanjaka nandimby azy Hadada, zanak'i Bedada, izay namely ny Midianita tany amin'ny tany Moaba; ary Avita no anaran'ny tanànany.

⁴⁶Kur vdiq Hushami, në vend të tij mbretëroi Hadadi, bir i Bedadit, që mundi Madianitët në fushat e Moabit; qyteti i tij quhej Avith.

⁴⁷Ary maty Hadada, dia nanjaka nandimby azy Samla avy any Masreka.

⁴⁷Kur vdiq Hadadi, në vend të tij mbretëroi Samlahu nga Masre Kahu.

⁴⁸Ary maty Samla, dia nanjaka nandimby azy Saoly avy any Rehobota eo amoron'ny Ony.

⁴⁸Kur vdiq Samlahu, në vend të tij mbretëroi Sauli nga Rehobothi mbi Lum.

⁴⁹Ary maty Saoly, dia nanjaka nandimby azy Bala-hanana, zanak'i Akbora.

⁴⁹Kur vdiq Sauli, në vend të tij mbretëroi Baal-Hanani, bir i Akborit.

⁵⁰Ary maty Bala-hanana, dia nanjaka nandimby azy Hadada; ary Pao no anaran'ny tanànany; ary ny anaran'ny vadiny dia Mehetabela, zanakavavin'i Matreda, zanakavavin'i Me-zahaba.

⁵⁰Kur vdiq Baal-Hanani, në vend të tij mbretëroi Hadabi. Emri i qytetit të tij ishte Pan dhe e shoqja quhej Mehetabeel; ishte bijë e Matredit, që ishte e bija e Mezahabit.

⁵¹Dia maty koa Hadada. Ary ny loham-pirenen'i Edoma dia Timna loham-pireneny, Alva loham-pireneny, Jetata loham-pireneny,

⁵¹Pastaj vdiq Hadabi. Krerët e Edomit ishin: shefi Timnah, shefi Avlah, shefi Jetheth,

⁵²Oholibama loham-pireneny, Elaha loham-pireneny, Pinona loham-pireneny,

⁵²shefi Oholibamah, shefi Elah, shefi Pinon,

⁵³Kenaza loham-pireneny, Temana loham-pireneny, Mibzara loham-pireneny,Magdiela loham-pireneny, Irama loham-pireneny. Ireo no loham-pirenen'i Edoma.

⁵³shefi Kenaz, shefi Teman, shefi Mibtsar,

⁵⁴Magdiela loham-pireneny, Irama loham-pireneny. Ireo no loham-pirenen'i Edoma.

⁵⁴shefi Magdiel, shefi Iram. Këta ishin shefat e Edomit.