¹¶ Tena, kia waiata tatou ki a Ihowa: kia hari te hamama ki te kamaka o to tatou whakaoranga.

¹Poďte, plesajme Hospodinovi! Pokrikujme s radosťou skale svojho spasenia!

²Kia haere tatou me te whakawhetai atu ki tona aroaro: kia ngahau hoki a tatou himene ki a ia.

²Predídime jeho tvár s chválou! Pokrikujme mu radostne žalmy!

³No te mea he Atua nui hoki a Ihowa, he Kingi nui i nga atua katoa.

³Lebo Hospodin je silný Bôh veľký a veľký Kráľ nad všetkými bohmi,

⁴Kei tona ringa nga wahi hohonu o te whenua: a nana nga maunga teitei.

⁴v ktorého ruke sú nevystihlé hlbiny zeme, a končiare vrchov sú jeho.

⁵Nana te moana, nana ano i hanga, a na ona ringa i whai ahua ai te whenua maroke.

⁵Jeho je more, a on ho učinil, i sušinu sformovaly jeho ruky.

⁶Haere mai tatou, kia koropiko, kia tuohu: kia tukua nga turi ki te aroaro o Ihowa, o to tatou Kaihanga.

⁶Poďte, klaňajme sa a padnime na kolená, kľakajme pred Hospodinom, svojím učiniteľom.

⁷¶ Ko ia hoki to tatou Atua; ko tatou tana iwi e hepara ai, nga hipi a tona ringa. Ki te rongo koutou ki tona reo aianei.

⁷Lebo on je náš Bôh, a my sme ľud jeho pastvy, sme stádom jeho ruky. Dnes, ak počujete jeho hlas,

⁸Kaua e whakapakeketia o koutou ngakau: kei pera me o te whakatoinga, me o te ra o te whakamatautauranga i te koraha;

⁸nezatvrdzujte svojho srdca jako v Meríbe, jako v deň pokušenia na púšti,

⁹I ahau i whakamatautauria e o koutou matua, i ata mohiotia, i to ratou kitenga ano hoki i aku mahi.

⁹kde ma pokúšali vaši otcovia; zkúsili ma aj videli moje dielo.

¹⁰E wha tekau nga tau i hoha ai ahau ki tenei whakatupuranga, na ka mea ahau; He iwi ngakau kotiti ke ratou, kahore hoki ratou e mohio ki aku ara.

¹⁰Štyridsať rokov som sa nesnádil s tým pokolením a povedal som: Oni sú ľud, ktorý blúdi srdcom. A oni nepoznali mojich ciest,

¹¹Na reira i riri ai ahau, i oati ai hoki; e kore ratou e tae ki toku okiokinga.

¹¹takže som konečne prisahal vo svojom hneve, že nevojdú do môjho odpočinku.