¹मी वर डोंगरांकडे बघतो. पण माझी मदत खरोखर कुठून येणार आहे?

¹Cántico gradual. ALZARÉ mis ojos á los montes, De donde vendrá mi socorro.

²माझी मदत परमेश्वराकडून, स्वर्ग व पृथ्वी यांच्या निर्मात्याकडून येणार आहे.

²Mi socorro viene de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.

³देव तुला खाली पडू देणार नाही. तुझा पाठीराखा झोपी जाणार नाही.

³No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.

⁴इस्राएलचा पाठीराखा झोपाळू होत नाही. देव कधीही झोपत नाही.

⁴He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda á Israel.

⁵परमेश्वर तुझा पाठीराखा आहे तो त्याच्या महान शक्तीने तुझे रक्षण करतो.

⁵Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra á tu mano derecha.

⁶दिवसा सूर्य तुला दु:ख पोहोचवणार नाही. आणि रात्री चंद्र तुला इजा करणार नाही.

⁶El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche.

⁷परमेश्वर तुझे प्रत्येक संकटापासून रक्षण करील. परमेश्वर तुझ्या आत्म्याचे रक्षण करील.

⁷Jehová te guardará de todo mal: El guardará tu alma.

⁸परमेश्वरा तुला जाण्या - येण्यात मदत करील. परमेश्वर तुला आता मदत करील आणि सदैव मदत करत राहील.

⁸Jehová guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.