¹परमेश्वरा, मी स्वतला तुझ्याकडे सुपूर्द करतो.

¹Salmo de David. A TI, oh Jehová, levantaré mi alma.

²देवा, माझा तुझ्यावर विश्वास आहे आणि माझी निराशा होणार नाही. माझे शत्रू मला हसणार नाहीत.

²Dios mío, en ti confío; No sea yo avergonzado, No se alegren de mí mis enemigos.

³एखाद्याने तुझ्यावर विश्वास टाकला तर त्याची निराशा होणार नाही परंतु दगाबाज मात्र निराश होतील. त्यांना काहीही मिळणार नाही.

³Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será confundido: Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

⁴परमेश्वरा तुझे मार्ग आत्मसात करण्यासाठी मला मदत कर. मला तुझे मार्ग शिकव.

⁴Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; Enséñame tus sendas.

⁵मला मार्ग दाखव आणि मला तुझे सत्य शिकव तू माझा देव आहेस, माझा तारणारा आहेस मी रोज तुझ्यावर विश्वास टाकतो.

⁵Encamíname en tu verdad, y enséñame; Porque tú eres el Dios de mi salud: En ti he esperado todo el día.

⁶परमेश्वरा, माझ्याशी दयाळू राहायचे लक्षात असू दे तुझ्याजवळचे नेहमीचे कोवळे प्रेम मला दाखव.

⁶Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, Que son perpetuas.

⁷माझे पाप आणि तरुणपणी मी ज्या वाईट गोष्टीकेल्या त्या लक्षात ठेवू नकोस परमेश्वरा, तुझ्या चांगल्या कीर्तीसाठी माझी प्रेमाने आठण ठेव.

⁷De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; Conforme á tu misericordia acuérdate de mí, Por tu bondad, oh Jehová.

⁸परमेश्वर खरोखरच चांगला आहे. तो पापी माणसांना जगण्यासाठी योग्यमार्ग दाखवतो.

⁸Bueno y recto es Jehová: Por tanto él enseñará á los pecadores el camino.

⁹तो दीन माणसांना त्यांचे मार्ग दाखवतो तो त्यांचे न्यायीपणाने नेतृत्व करतो.

⁹Encaminará á los humildes por el juicio, Y enseñará á los mansos su carrera.

¹⁰जे लोक परमेश्वराचे करार आणि वचने पाळतात त्यांच्याशी तो सच्चा आणि दयाळू असतो.

¹⁰Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, Para los que guardan su pacto y sus testimonios.

¹¹परमेश्वरा, मी अनेक चुकीच्या गोष्टी केल्या. परंतु तुझा चांगुलपणा दाखवण्यासाठी तू मला त्याबद्दल क्षमा केलीस.

¹¹Por amor de tu nombre, oh Jehová, Perdonarás también mi pecado; porque es grande.

¹²जर एखाद्याने परमेश्वराच्या मार्गाने जायचे ठरवले तर देव त्याला उत्तम रीतीने कसे जगायचे ते दाखवील.

¹²¿Quién es el hombre que teme á Jehová? El le enseñará el camino que ha de escoger.

¹³तो माणूस चांगल्या गोष्टींचे सुख उपभोगील आणि त्याची मुले देवाने त्याला जी जमीन द्यायचे वचन दिले होते त्या जमिनीचे मालक बनतील.

¹³Su alma reposará en el bien, Y su simiente heredará la tierra.

¹⁴परमेश्वर त्याचे रहस्य त्याच्या भक्तांना सांगतो. तो त्याच्या भक्तांना त्याचे करार शिकवतो.

¹⁴El secreto de Jehová es para los que le temen; Y á ellos hará conocer su alianza.

¹⁵मी नेहमी परमेश्वराकडे मदतीसाठी दृष्टी वळवतो. तो नेहमी माझी संकटातून मुक्तता करतो.

¹⁵Mis ojos están siempre hacia Jehová; Porque él sacará mis pies de la red.

¹⁶परमेश्वरा, मी दु:खा एकाकी आहे. माझ्याकडे वळ व मला दया दाखव.

¹⁶Mírame, y ten misericordia de mí; Porque estoy solo y afligido.

¹⁷माझी माझ्या संकटांतून मुक्तता कर. माझ्या समस्या सोडवण्यासाठी मला मदत कर.

¹⁷Las angustias de mi corazón se han aumentado: Sácame de mis congojas.

¹⁸परमेश्वरा, माझ्या यातांनकडे व संकटांकडे पाहा. मला माझ्या सर्व पापांबद्दल क्षमा कर.

¹⁸Mira mi aflicción y mi trabajo: Y perdona todos mis pecados.

¹⁹माझ्या सर्व शत्रूंकडे नजर टाक. ते माझा तिरस्कार करतात व मला दुख देतात.

¹⁹Mira mis enemigos, que se han multiplicado, Y con odio violento me aborrecen.

²⁰देवा, माझे रक्षण कर आणि मला वाचव. माझा तुझ्यावर विश्वास आहे, तेव्हा माझी निराशा करु नकोस.

²⁰Guarda mi alma, y líbrame: No sea yo avergonzado, porque en ti confié.

²¹देवा तू खरोखरच चांगला आहेस. माझा तुझ्यावर विश्वास आहे म्हणून तू माझे रक्षण कर.

²¹Integridad y rectitud me guarden; Porque en ti he esperado.

²²देवा, इस्राएलाच्या लोकांचे त्यांच्या सर्व शत्रूंपासून रक्षण कर.

²²Redime, oh Dios, á Israel De todas sus angustias.