¹चांगले लोकहो! परमेश्वरापाशी आंनद व्यक्त करा. न्यायी लोकांनो त्याची स्तुती करा.

¹ALEGRAOS, justos, en Jehová: A los rectos es hermosa la alabanza.

²वीणा वाजवून परमेश्वराचे स्तवन करा. दहा तारांच्या वीणेवर परमेश्वराचे गुणगान गा.

²Celebrad á Jehová con arpa: Cantadle con salterio y decacordio.

³त्याच्यासाठी नवे गाणे गा. आनंदीहून चांगल्या रीतीने वाजवा.

³Cantadle canción nueva: Hacedlo bien tañendo con júbilo.

⁴देवाचा शब्द खरा असतो तो जे काही करतो त्यावर तुम्ही विसंबून राहू शकता.

⁴Porque recta es la palabra de Jehová, Y toda su obra con verdad hecha.

⁵देवाला चांगलुपणा आणि न्यायीवृत्ती आवडते. परमेश्वराने पृथ्वी त्याच्या प्रेमाने भरुन टाकली.

⁵El ama justicia y juicio: De la misericordia de Jehová está llena la tierra.

⁶परमेश्वराने आज्ञा केली आणि जगाची निर्मिती झाली देवाच्या तोंडातल्या श्वासाने पृथ्वीवरील सर्व गोष्टी निर्माण झाल्या.

⁶Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, Y todo el ejército de ellos por el espíritu de su boca.

⁷देवाने समुद्रातील पाणी एका ठिकाणी आणले. तो समुद्राला त्याच्या जागेवर ठेवतो.

⁷El junta como en un montón las aguas de la mar: El pone en depósitos los abismos.

⁸पृथ्वीवरील प्रत्येकाने परमेश्वराची भीती बाळगली पाहिजे आणि त्याला मान दिला पाहिजे या जगात राहणाऱ्या प्रत्येकाने त्याला भ्यायला पाहिजे.

⁸Tema á Jehová toda la tierra: Teman de él todos los habitadores del mundo.

⁹का? देव फक्त आज्ञा करतो आणि त्याप्रमाणे गोष्टी घडतात. आणि त्याने जर “थांब” म्हटले तर ती गोष्ट थांबते.

⁹Porque él dijo, y fué hecho; El mandó, y existió.

¹⁰राष्ट्रांचा उपदेश कवडी मोलाचा आहे तो त्यांच्या सगळ्या योजनांचा नाश करु शकतो.

¹⁰Jehová hace nulo el consejo de las gentes, Y frustra las maquinaciones de los pueblos.

¹¹परंतु परमेश्वराचा उपदेश सदैव चांगला असतो त्याच्या योजना पिढ्यान्पिढ्या चांगल्या असतात.

¹¹El consejo de Jehová permanecerá para siempre; Los pensamientos de su corazón por todas las generaciones.

¹²ज्या लोकांचा देव परमेश्वर आहे ते लोक सुखी आहेत. देवाने त्यांची विशेष माणसं म्हणून निवड केली.

¹²Bienaventurada la gente de que Jehová es su Dios; El pueblo á quien escogió por heredad para sí.

¹³परमेश्वराने स्वर्गातून खाली पाहिले. त्याला सर्व लोक दिसले.

¹³Desde los cielos miró Jehová; Vió á todos los hijos de los hombres:

¹⁴त्याने त्याच्या सिंहासनावरुन पृथ्वीवर राहणाऱ्या लोकांकडे पाहिले.

¹⁴Desde la morada de su asiento miró Sobre todos los moradores de la tierra.

¹⁵देवाने प्रत्येकाचे मन निर्माण केले. प्रत्येक जण काय विचार करतो ते देवाला माहीत असते.

¹⁵El formó el corazón de todos ellos; El considera todas sus obras.

¹⁶राजा त्याच्या स्व:तच्या सामर्थ्याने सुरक्षित राहू शकत नाही. शूर सैनिक त्याच्या स्व:तच्या शक्तीमुळे सुरक्षित राहू शकत नाही.

¹⁶El rey no es salvo con la multitud del ejército: No escapa el valiente por la mucha fuerza.

¹⁷घोडे युध्दात विजय मिळवू शकत नाहीत. त्यांची शक्ती तुम्हाला पळून जायला मदत करु शकत नाही.

¹⁷Vanidad es el caballo para salvarse: Por la grandeza de su fuerza no librará.

¹⁸परमेश्वर त्याच्या भक्तांवर नजर ठेवतो आणि त्यांची काळजी घेतो. जे लोक त्याची भक्ती करतात त्यांचे तो रक्षण करतो.

¹⁸He aquí, el ojo de Jehová sobre los que le temen, Sobre los que esperan en su misericordia;

¹⁹देव त्यांना मरणापासून वाचवतो ते भुकेले असतील तेव्हा त्यांना तो शक्ती देतो.

¹⁹Para librar sus almas de la muerte, Y para darles vida en el hambre.

²⁰म्हणून आपण परमेश्वरासाठी थांबू. तो आपली मदत आणि ढाल आहे.

²⁰Nuestra alma esperó á Jehová; Nuestra ayuda y nuestro escudo es él.

²¹देव आपल्याला आनंदी करतो. आम्ही त्याच्या पवित्र नावावर खरोखरच विश्वास ठेवतो.

²¹Por tanto en él se alegrará nuestro corazón, Porque en su santo nombre hemos confiado.

²²परमेश्वरा, आम्ही मनापासून तुझी उपासना करतो म्हणून तू तुझे महान प्रेम आम्हाला दाखव.

²²Sea tu misericordia, oh Jehová, sobre nosotros, Como esperamos en ti.