¹मी परमेश्वराला नेहमी धन्यवाद देईन. माझ्या ओठांवर नेहमी त्याची स्तुती असेल.

¹Salmo de David, cuando mudó su semblante delante de Abimelech, y él lo echó, y fuése. BENDECIRÉ á Jehová en todo tiempo; Su alabanza será siempre en mi boca.

²विनम्र लोकांनो ऐका आणि आनंदी व्हा माझ्या मनाला परमेश्वराचा गर्व वाटतो.

²En Jehová se gloriará mi alma: Oiránlo los mansos, y se alegrarán.

³देवाच्या महानते बद्दल माझ्या बरोबर सांगत चला. आपण त्याच्या नावाला प्रतिष्ठा देऊ या.

³Engrandeced á Jehová conmigo, Y ensalcemos su nombre á una.

⁴मी देवाकडे मदतीसाठी गेलो आणि त्याने माझे ऐकले. मला ज्या सर्व गोष्टींची भीती वाटत होती त्यापासून त्याने मला वाचवले.

⁴Busqué á Jehová, y él me oyó, Y libróme de todos mis temores.

⁵देवाकडे मदतीसाठी वळा तुमचा स्वीकार होईल लाज वाटून घेऊ नका.

⁵A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.

⁶या गरीब माणसाने परमेश्वराकडे मदत मागितली आणि परमेश्वराने माझे ऐकले. त्याने माझी सर्व संकटांतून मुक्तता केली.

⁶Este pobre clamó, y oyóle Jehová, Y librólo de todas sus angustias.

⁷परमेश्वराचा दूत त्याच्या भक्तांभोवती छावणी बांधतो. परमेश्वराचा दूत त्यांचे रक्षण करतो व त्यांना संकट मुक्त करतो.

⁷El ángel de Jehová acampa en derredor de los que le temen, Y los defiende.

⁸परमेश्वराचा अनुभव घ्या आणि तो किती चांगला आहे ते शिका जो परमेश्वरावर अवलंबून असतो तो खरोखरच सुखी होईल.

⁸Gustad, y ved que es bueno Jehová: Dichoso el hombre que confiará en él.

⁹परमेश्वराच्या पवित्र लोकांनी त्याची भक्ती केली पाहिजे. परमेश्वराच्या भक्तांसाठी सुराक्षित अशी दुसरी जागा नाही.

⁹Temed á Jehová, vosotros sus santos; Porque no hay falta para los que le temen.

¹⁰शक्तिशाली माणसे दुबळी आणि भुकेली बनतील. परंतु जे लोक देवाकडे मदतीसाठी जातात त्यांना चांगल्या गोष्टी मिळतील.

¹⁰Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; Pero los que buscan á Jehová, no tendrán falta de ningún bien.

¹¹मुलांनो माझे ऐका आणि मी तुम्हाला परमेश्वराला कसा मान द्यायचा ते शिकवीन.

¹¹Venid, hijos, oidme; El temor de Jehová os enseñaré.

¹²जर एखाद्याचे जीवनावर प्रेम असेल आणि त्याला जर खूप आणि चांगले जगायचे असेल तर,

¹²¿Quién es el hombre que desea vida, Que codicia días para ver bien?

¹³त्याने वाईट गोष्टी बोलायला नकोत. त्याने खोटे बोलायला नको.

¹³Guarda tu lengua de mal, Y tus labios de hablar engaño.

¹⁴वाईट कृत्ये करणे सोडून द्या. चांगली कृत्ये करा. शांतीसाठी काम करा. शांती मिळे पर्यंत तिच्या मागे धावा.

¹⁴Apártate del mal, y haz el bien; Busca la paz, y síguela.

¹⁵परमेश्वर चांगल्या लोकांचे रक्षण करतो. तो त्यांची प्रार्थना ऐकतो.

¹⁵Los ojos de Jehová están sobre los justos, Y atentos sus oídos al clamor de ellos.

¹⁶परंतु परमेश्वर वाईट कृत्ये करणाऱ्या लोकांच्या विरुध्द आहे. तो त्यांचा सर्वनाश करतो.

¹⁶La ira de Jehová contra los que mal hacen, Para cortar de la tierra la memoria de ellos.

¹⁷परमेश्वराची प्रार्थना करा, तो तुमचे ऐकेल. तो तुम्हाला तुमच्या सर्व संकटांतून वाचवेल.

¹⁷Clamaron los justos, y Jehová oyó, Y librólos de todas sus angustias.

¹⁸काही लोकांवर खूप संकटे येतात आणि ते गर्व करायचे थांबवतात. परमेश्वर अशा लोकांच्या जवळ असतो. तो त्या विनम्र लोकांचे रक्षण करतो.

¹⁸Cercano está Jehová á los quebrantados de corazón; Y salvará á los contritos de espíritu.

¹⁹चांगल्या लोकांच्या मागे अनेक संकटे येतील. परंतु परमेश्वर त्यांना प्रत्येक संकटातून वाचवतो.

¹⁹Muchos son los males del justo; Mas de todos ellos lo librará Jehová.

²⁰परमेश्वर त्याच्या सर्व हाडाचे रक्षण करेल. त्यांचे एकही हाड तो मोडू देणार नाही.

²⁰El guarda todos sus huesos; Ni uno de ellos será quebrantado.

²¹परंतु संकटे वाईट माणसांना मारुन टाकतील चांगल्या माणसांच्या सगळ्या शत्रूंचा नाश होईल.

²¹Matará al malo la maldad; Y los que aborrecen al justo serán asolados.

²²परमेश्वर त्याच्या सेवकांच्या आत्म्यांना वाचवतो. ते लोक त्याच्यावर अवलंबून असतात तो त्यांचा विनाश होऊ देणार नाही.

²²Jehová redime el alma de sus siervos; Y no serán asolados cuantos en él confían.