¹चला, परमेश्वराची स्तुती करु या. जो खडक आपल्याला वाचवतो त्याचे गुणगान करु या.

¹VENID, celebremos alegremente á Jehová: Cantemos con júbilo á la roca de nuestra salud.

²परमेश्वराला धन्यावाद देणारी गाणे गाऊ या. त्याला आनंदी स्तुती गीते गाऊ या.

²Lleguemos ante su acatamiento con alabanza; Aclamémosle con cánticos.

³का? कराण परमेश्वर मोठा देव आहे, इतर “देवांवर” राज्य करणारा तो महान राजा आहे.

³Porque Jehová es Dios grande; Y Rey grande sobre todos los dioses.

⁴सगळ्यांत खोल दऱ्या आणि सर्वांत उंच पर्वत परमेश्वराचे आहेत.

⁴Porque en su mano están las profundidades de la tierra, Y las alturas de los montes son suyas.

⁵महासागरही त्याचाच आहे - त्यानेच तो निर्मिर्ण केला. देवाने स्व:तच्या हाताने वाळवंट निर्माण केले.

⁵Suya también la mar, pues él la hizo; Y sus manos formaron la seca.

⁶चला, आपण त्याची वाकून उपासना करु या. ज्या देवाने आपल्याला निर्माण केले त्याची स्तुती करु या.

⁶Venid, adoremos y postrémonos; Arrodillémonos delante de Jehová nuestro hacedor.

⁷तो आपला देव आहे आणि आपण त्याची माणसे. आपण जर त्याचा आवाज ऐकला तर आपण त्याची मेढरे होऊ.

⁷Porque él es nuestro Dios; Nosotros el pueblo de su dehesa, y ovejas de su mano. Si hoy oyereis su voz,

⁸देव म्हणतो, “तू मरिबात आणि मस्साच्या वाळवंटात जसा हटवादी होतास तसा होऊ नकोस.

⁸No endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, Como el día de Masa en el desierto;

⁹तुझ्या पूर्वजांनी माझी परीक्षा पाहिली, त्यांनी माझी पारख केली आणि मी काय करु शकतो ते त्यांना दिसले.

⁹Donde me tentaron vuestros padres, Probáronme, y vieron mi obra.

¹⁰मी त्या लोकांच्या बाबतीत चाळीस वर्षे सहनशील राहिलो आणि ते प्रमाणिक नव्हते हे मला माहीत आहे. त्या लोकांनी माझी शिकवण आचरणात आणायचे नाकारले.

¹⁰Cuarenta años estuve disgustado con la nación, Y dije: Pueblo es que divaga de corazón, Y no han conocido mis caminos.

¹¹म्हणून मी रागावलो आणि शपथ घेतली की ते माझ्या विसाव्याच्या जागेत प्रवेश करणार नाही.”

¹¹Por tanto juré en mi furor Que no entrarían en mi reposo.