1हे सबै जातिका मानिस हो! परमप्रभुको प्रशंसा गर। हे सबै मानिसहरू हो! परमप्रभुको प्रशंसा गर।
1
ای تمامی قومها، خداوند را سپاس گویید!
ای تمامی مردم، او را ستایش کنید،
زیرا محبّت پایدار او بر ما بسیار عظیم
و وفاداری او بیپایان است.
خداوند را سپاس باد!
2परमेश्वरले हामीलाई असाध्यै प्रेम गर्नुहुन्छ! अनि परमेश्वर सदा-सर्वदाको निम्ति हाम्रो विश्वासयोग्य हुनुहुनेछ। परमप्रभुको प्रशंसा गर!
2
زیرا محبّت پایدار او بر ما بسیار عظیم
و وفاداری او بیپایان است.
خداوند را سپاس باد!