1म संकटमा थिएँ, मैले परमप्रभुको सहायता मागें। अनि उहाँले मलाई बचाउनु भयो!
1
در هنگام سختی به حضور خداوند دعا کردم
و او دعایم را مستجاب فرمود.
2हे परमप्रभु, मलाई ती मानिसहरूबाट जोगाउनु होस् जसले मेरो बारेमा झूटो बोले ती मानिसहरूले भनेका कुराहरू सत्य थिएनन्।
2
خداوندا، مرا از شر مردم دروغگو
و از زبان حیلهگران نجات بده.
3झूटो बोल्नहरु, तिमीहरूले के पाउँछौं भनेर सोच्यौ? जान्दछौ तिमीहरू आफ्नो झूटो कुराहरूबाट के पाउँछौ।
3
ای حیلهگران، خدا با شما چه خواهد کرد
و شما را چگونه مجازات خواهد نمود؟
4सैनिकको तीखो बाणले र तातो कोइलाहरूले दण्ड दिनेछ।
4
با تیرهای جانسوز سربازان
و اخگرهای آتشین!
5तिमी झूटा मानिसहरू, मोशा छेउमा बसिरहेका जस्तै यो केदारको पालहरूभित्र बसिरहेका छौ।
5
زندگی با شما، مانند زندگی در سرزمین ماشک
و در بین مردم قیدار است!
6म शान्ति घृणा गर्ने मानिसहरूसँग धेरै समय सम्म बसें।
6
از زندگی با این مردم
که دشمن صلح هستند، بیزار شدهام.
وقتی دربارهٔ صلح حرف میزنم،
آنها دربارهٔ جنگ صحبت میکنند.
7मैले भने म शान्ति चाहन्छु, यसकारण तिनीहरूले युद्ध चाहे।
7
وقتی دربارهٔ صلح حرف میزنم،
آنها دربارهٔ جنگ صحبت میکنند.