1सहायताको निम्ति म पहाडहरू तिर हेर्छु। तर मेरो सहायता कहाँबाट आउँछ?
1
با چشمان خود به سوی کوهها نگاه میکنم!
از کجا برای من کمک خواهد رسید؟
2मेरो सहायता स्वर्ग र पृथ्वी सृजना गर्नुहुने परमप्रभुबाट आउँछ।
2
کمک من از جانب خداوندی است،
که آسمان و زمین را آفرید.
3परमेश्वरले पतनहुन दिनु हुनेछैन, तिम्रो संरक्षक निदाई जाने होइन।
3
او مرا از لغزش باز میدارد.
او پشتیبانی است که همیشه بیدار است.
4इस्राएल को रक्षा गर्ने निन्द्रालु हुनुहुन्न। परमेश्वर कहिल्यै निदाउनु हुन्न।
4
او حافظ و نگهبان اسرائیل است
و هرگز نمیخوابد.
5परमप्रभु तिम्रो रक्षक हुनुहुन्छ, उहाँले आफ्नो महान् शक्तिद्वारा तिम्रो रक्षा गर्नुहुन्छ।
5
خداوند نگهبان توست،
او در کنار توست و از تو پشتیبانی میکند.
6तिमीलाई दिउँसो घामले अनि राती जूनले हानि पुराउँदैन।
6
آفتاب در روز تو را اذیّت نخواهد کرد
و مهتاب نیز در شب.
7परमप्रभुले प्रत्येक संकटबाट तिम्रो रक्षा गर्नुहुन्छ। परमप्रभुले तिम्रो प्राणको रक्षा गर्नुहुन्छ।
7
خداوند تو را از تمام خطرها نجات خواهد داد
و تو را محافظت خواهد نمود.
خداوند مراقب رفت و آمد توست
و همیشه از تو محافظت خواهد نمود.
8तिमी आउँदा र जाँदा परमप्रभुले रक्षा गर्नुहुनेछ। परमप्रभुले तिमीलाई अहिले र अनन्तसम्म सहयोग गर्नुहुनेछ!
8
خداوند مراقب رفت و آمد توست
و همیشه از تو محافظت خواهد نمود.