¹Til sangmesteren; av Herrens tjener, av David.

¹Laulujuhatajale: Issanda sulase Taaveti laul.

²Syndens ord til den ugudelige er i mitt hjertes innerste*. Det er ikke gudsfrykt for hans øine. / {* d.e. jeg må tenke på hvorledes synden kunngjør den ugudelige sin vilje.}

²Üleastumise sõna on õelal tema südame põhjas; ei ole Jumala kartust tema silma ees.

³For en smigrer ham i hans øine ved å finne hans synd, ved å hate ham*. / {* d.e. det smigrer ham at man kjenner hans synd og hater ham derfor.}

³Sest temale meeldib arvata, et ta ülekohut ei leita ega vihata.

⁴Hans munns ord er urett og svik; han har latt av å fare viselig frem, å gjøre godt.

⁴Tema suu sõnad on nurjatus ja pettus, ta on lakanud targaks saamast ja head tegemast;

⁵Han optenker urett på sitt leie, han stiller sig på en vei som ikke er god; det onde hater han ikke.

⁵ta mõtleb nurjatust oma voodis, ta jääb seisma teele, mis pole hea, ta ei põlga kurja.

⁶Herre! til himmelen når din miskunnhet, din trofasthet inntil skyene.

⁶Issand, sinu heldus on taevas ja su ustavus ulatub ülemate pilvedeni.

⁷Din rettferdighet er som veldige fjell, dine dommer er et stort dyp; mennesker og dyr frelser du, Herre!

⁷Sinu õigus on nagu Jumala mäed, su kohtuotsused on nagu suur ürgvesi; Issand, sa päästad inimesi ja loomi.

⁸Hvor kostelig er din miskunnhet, Gud! Menneskenes barn søker ly i dine vingers skygge.

⁸Kui kallis on su heldus, Jumal! Sellepärast otsivad inimlapsed pelgupaika su tiibade varju all.

⁹De mettes overflødig av ditt huses fedme, og av dine gleders strøm gir du dem å drikke.

⁹Nad saavad söönuks su koja küllusest, ja sa joodad neid oma rõõmujoovastuse ojast.

¹⁰For hos dig er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.

¹⁰Sest sinu juures on eluallikas, sinu valguses me näeme valgust.

¹¹La din miskunnhet vare ved for dem som kjenner dig, og din rettferdighet for de opriktige av hjertet.

¹¹Säilita oma heldus neile, kes sind tunnevad, ja oma õigus neile, kes on õiglased südamelt!

¹²La ikke den overmodiges fot komme over mig og ikke de ugudeliges hånd jage mig bort!

¹²Ärgu tallaku suurelise jalg mu peal ja õelate käsi ärgu peletagu mind!

¹³Der faller de som gjør urett; de blir støtt ned og kan ikke reise sig.

¹³Seal on kukkunud, kes teevad nurjatust; nad on maha paisatud ega suuda enam tõusta.