1En sang ved festreisene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte mig.
1Nyanyian ziarah. Dalam kesusahanku aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawab aku.
2Herre, fri min sjel fra en løgnaktig lebe, fra en falsk tunge!
2Ya TUHAN, selamatkanlah aku dari pembohong dan penipu.
3Hvad vil han gi dig, og hvad mere vil han gi dig, du falske tunge?
3Hai penipu, apa yang akan dilakukan Allah terhadapmu? Dengan apa Ia akan menghukum kamu?
4Voldsmannens skarpe piler og glør av gyvelbusken*. / {* d.e. fordervende og smertefulle straffer.}
4Dengan panah tajam seorang pejuang, dengan bara yang menyala-nyala!
5Ve mig, at jeg lever som fremmed iblandt Mesek, at jeg bor ved Kedars telt*! / {* d.e. iblandt mennesker som ligner de stridslystne og rovgjerrige folkeslag Mesek og Kedar.}
5Celakalah aku karena harus hidup bersamamu; tiada bedanya seperti tinggal di Mesekh, atau di antara orang Kedar.
6Lenge nok har min sjel bodd hos dem som hater fred.
6Sudah cukup lama aku tinggal bersama orang-orang yang tidak suka damai.
7Jeg er bare fred, men når jeg taler, er de ferdige til krig.
7Jika aku bicara tentang damai, mereka menghendaki perang.