¹Salig er den mann som ikke vandrer i ugudeliges råd og ikke står på synderes vei og ikke sitter i spotteres sete,

¹Palaimintas žmogus, kuris nesielgia, kaip pataria bedieviai, nestoja į nusidėjėlių kelią, nesėdi su apjuokėjais,

²men har sin lyst i Herrens lov og grunder på hans lov dag og natt.

²bet mėgsta Viešpaties įstatymą ir mąsto apie Jo įstatymą dieną ir naktį.

³Han skal være lik et tre, plantet ved rinnende bekker, som gir sin frukt i sin tid, og hvis blad ikke visner, og alt hvad han gjør, skal han ha lykke til.

³Jis bus kaip medis, prie upelio pasodintas, kuris, metui atėjus, duoda derlių ir jo lapai nevysta; ką jis bedarytų, jam sekasi.

⁴Ikke så de ugudelige, men de er lik agner, som spredes av vinden.

⁴Ne tokie yra bedieviai. Jie kaip pelai, sklaidomi vėjo.

⁵Derfor skal ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges menighet.

⁵Todėl teisme neišstovės bedieviai, nė nusidėjėliai teisiųjų susirinkime.

⁶For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.

⁶Nes Viešpats žino teisiojo kelią, o bedievių kelias pražus.