¹En sang ved festreisene. Meget har de trengt mig fra min ungdom av - så sie Israel -

¹{Pesem stopinj.} Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael,

²meget har de trengt mig fra min ungdom av; men de har ikke fått overhånd over mig.

²mnogo so me stiskali od mladosti moje, vendar me niso zmogli.

³Min rygg har plogmenn pløid, de har gjort sine furer lange.

³Po hrbtu so mi orali orači, dolge so rezali brazde svoje.

⁴Herren er rettferdig, han har avhugget de ugudeliges rep.

⁴GOSPOD je pravičen: presekal je debele vrvi brezbožnikov.

⁵De skal bli til skamme og vike tilbake alle de som hater Sion,

⁵Osramočeni naj bodo in nazaj pognani vsi sovražilci Siona.

⁶de skal bli som gress på takene, som er visnet før det blir rykket op:

⁶Bodo naj kakor trava na strehah, ki usahne, preden vzraste,

⁷Høstmannen fyller ikke sin hånd, ei heller den som binder kornbånd, sitt fang.

⁷s katero ne napolni roke svoje ženjec, ne naročja svojega, kdor veže snopke,in mimogredoči ne poreko: Blagoslov GOSPODOV bodi z vami! Blagoslavljamo vas v imenu GOSPODOVEM!

⁸Og de som går forbi, sier ikke: Herrens velsignelse være over eder, vi velsigner eder i Herrens navn!

⁸in mimogredoči ne poreko: Blagoslov GOSPODOV bodi z vami! Blagoslavljamo vas v imenu GOSPODOVEM!