¹En salme av David, da han flydde for Absalom, sin sønn.

¹{Psalm Davidov, ko je bežal pred Absalomom, sinom svojim.} GOSPOD, koliko je nasprotnikov mojih! Mnogo jih je, ki vstajajo proti meni.

²Herre, hvor mange mine fiender er! Mange reiser sig imot mig.

²Mnogo jih je, ki govore o duši moji: Ni zanj rešitve v Bogu nobene. (Sela.) [Sela pomeni (domnevno) ojačenje godbe ali pomolk.]

³Mange sier til min sjel: Det er ingen frelse for ham hos Gud. Sela*. / {* et musikalsk uttrykk.}

³Ti pa, o GOSPOD, ščit si meni, slava moja, in ti povzdiguješ glavo mojo.

⁴Men du, Herre, er et skjold omkring mig, min ære og den som opløfter mitt hode!

⁴Z glasom svojim vpijem h GOSPODU, in mi odgovarja z gore svetosti svoje. (Sela.)

⁵Høit ropte jeg til Herren, og han svarte mig fra sitt hellige berg. Sela.

⁵Legel sem in spal, in zbudil sem se, ker GOSPOD me podpira.

⁶Jeg la mig og sov inn, jeg våknet; for Herren støtter mig.

⁶Ne bom se bal ljudstva miriad, ki so se okrog razpostavile proti meni.

⁷Jeg frykter ikke for titusener av folk, som har lagt sig mot mig rundt omkring.

⁷Vstani, o GOSPOD, reši me, moj Bog! ker ti si udaril vse sovražnike moje po čeljustih, brezbožnikom si zdrobil zobe ti.GOSPODOVA je rešitev. Na ljudstvo tvoje pridi blagoslov tvoj! (Sela.)

⁸Reis dig, Herre, frels mig, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet, du har sønderbrutt de ugudeliges tenner.

⁸GOSPODOVA je rešitev. Na ljudstvo tvoje pridi blagoslov tvoj! (Sela.)

⁹Herren hører frelsen til; over ditt folk være din velsignelse! Sela.