Norwegian

Shqip

Psalms

82

1En salme av Asaf. Gud står i Guds menighet; midt iblandt guder* holder han dom: / {* SLM 82, 6.}
1Perëndia rri në kuvendin e Perëndisë, ai gjykon në mes të perëndive.
2Hvor lenge vil I dømme urettferdig og holde med de ugudelige? Sela.
2Deri kur do të gjykoni padrejtësisht dhe do të mbani anët e të pabesëve? (Sela)
3Døm den ringe og farløse, la den elendige og fattige få sin rett!
3Mbroni të dobëtin dhe jetimin, sigurojini drejtësi të vuajturit dhe të varfërit.
4Redd den ringe og trengende, frels ham fra de ugudeliges hånd!
4Çlironi të mjerin dhe nevojtarin; shpëtojeni nga dora e të pabesit.
5De skjønner intet, og de forstår intet, de vandrer i mørke; alle jordens grunnvoller vakler.
5Ata nuk dinë asgjë dhe nuk kuptojnë asgjë, dhe ecin në terr; të gjitha themelet e tokës po luajnë.
6Jeg har sagt: I er guder, og I er alle den Høiestes sønner.
6Unë kam thënë: "Ju jeni perëndi, jeni të gjithë bijtë e Shumë të Lartit.
7Men sannelig, som mennesker skal I dø, og som en av fyrstene skal I falle.
7Megjithatë ju do të vdisni si njerëzit e tjerë dhe do të bini si çdo i fuqishëm tjetër".
8Reis dig, Gud, hold dom over jorden! For du har alle hedningene i eie!
8Çohu, o Perëndi, gjyko tokën, sepse ti do të trashëgosh tërë kombet.